论语 第51页
论语原文注释翻译解读

孟氏使阳肤为士师,问于曾子。曾子曰:“上失其道,民散久矣。如得其情,则哀矜而勿喜!”当前位置:主页论语子张篇原文和翻译 对比【原文】

19.19 孟氏使阳肤为士师①,问于曾子,曾子曰:“上失其道,民散久矣。如得其情,则哀矜而勿喜。” 【注释】 ①阳肤:曾子的弟子。 【翻译】 孟氏让阳肤担任掌管刑罚的官,阳肤向曾子求教。曾子...

子贡曰:“纣之不善,不如是之甚也。是以君子恶居下流,天下之恶皆归焉。”

当前位置:主页论语子张篇原文和翻译 对比 【原文】 19.20 子贡曰:“纣之不善①,不如是之甚也。是以君子恶居下流,天下之恶皆归焉。” 【注释】 ①纣:商朝最后一个君王,是有名的暴君。 【翻...

子贡曰:“君子之过也,如日月之食焉。过也人皆见之,更也人皆仰之。”

当前位置:主页论语子张篇原文和翻译 对比 【原文】 19.21 子贡曰.“君子之过也,如日月之食焉:过也,人皆见之;更也,人皆仰之。” 【翻译】 子贡说:“君子的过失,就像日食和月蚀一样:有...

卫公孙朝问于子贡曰:“仲尼焉学?”子贡曰:“文武之道未坠于地,在人。贤者识其大者,不贤者识其小者,莫不有文武之道焉,夫子焉不学?而亦何常师之有?”

当前位置:主页论语子张篇原文和翻译 对比 【原文】 19.22 卫公孙朝问于子贡曰①:“仲尼焉学②?''子贡曰:“文武之道,未坠于地,在人。贤者识其大者③,不贤者识其小者,莫不有文武之道焉。...

叔孙武叔语大夫于朝曰:“子贡贤于仲尼。”子服景伯以告子贡,子贡曰:“譬之宫墙,赐之墙也及肩,窥见室家之好;夫子之墙数仞,不得其门而入,不见宗庙之美、百官之富。得其门者或寡矣,夫子之云不亦宜乎!”

当前位置:主页论语子张篇原文和翻译 对比 【原文】 19.23 叔孙武叔语大夫于朝曰①:“子贡贤于仲尼。'子服景伯以告子贡②。子贡曰:“譬之宫墙,赐之墙也及肩,窥见室家之好。夫子之墙数仞,不...

叔孙武叔毁仲尼,子贡曰:“无以为也,仲尼不可毁也。他人之贤者,丘陵也,犹可逾也;仲尼,日月也,无得而逾焉。人虽欲自绝,其何伤于日月乎?多见其不知量也。”

当前位置:主页论语子张篇原文和翻译 对比 【原文】 19.24 叔孙武叔毁仲尼。子贡曰:“无以为也!仲尼不可毁也。他人之贤者,丘陵也,犹可逾也;仲尼,日月也,无得而逾焉。人虽欲自绝,其何伤...

陈子禽谓子贡曰:“子为恭也,仲尼岂贤于子乎?”子贡曰:“君子一言以为知,一言以为不知,言不可不慎也。夫子之不可及也,犹天之不可阶而升也。夫子之得邦家者,所谓立之斯立,道之斯行,绥之斯来,动之斯和。其生也荣,其死也哀,如之何其可及也?”

当前位置:主页论语子张篇原文和翻译 对比 【原文】 19.25 陈子禽谓子贡曰:“子为恭也,仲尼岂贤于子乎?''子贡曰:“君子一言以为知①,一言以为不知,言不可不慎也。夫子之不可及也,犹天之...

孔子曰:“不知命,无以为君子也;不知礼,无以立也;不知言,无以知人也。”

【原文】 20.3 子曰:“不知命,无以为君子也①;不知礼,无以立也;不知言②,无以知人也。” 【注释】 ①无以:“无所以”的省略。 ②知言:善于分析别人的言语,辨别其是非善恶。 【翻译】 ...