古文观止

当前位置：主页古文观止《左传》原文和翻译 对比 【题解】 本篇叙述了春秋时期，郑庄公和他的弟弟共叔段、母亲姜氏之间权力斗争的故事。公元前722年，郑庄公在鄢地打败了他的胞弟共叔段，还将母亲武姜驱逐到城颍，后经颍考叔规劝，武姜与庄公母子和好如...

赞(0)新月文轩2024-08-23阅读(304)

当前位置：主页古文观止《左传》原文和翻译 对比 【题解】 本篇就周王室与郑国之间交换人质以明各自诚信，而后又因种种芥蒂反目成仇的事情，阐述了作者“信不由中，质无益也”(言不由衷，交换人质也没有用)的观点。文章在客观上也反映了其时周室衰微，无...

赞(0)新月文轩2024-08-23阅读(309)

当前位置：主页古文观止《左传》原文和翻译 对比 【题解】 大臣石碏劝谏卫庄公早立储君，爱子应该以教导其遵从规矩道义为准则，不因过度宠溺而使其骄奢淫逸，最后造成祸乱。卫庄公不听劝阻，还是没有原则地宠爱公子州吁，但最终立桓公为君。后来骄纵的州吁...

赞(0)新月文轩2024-08-23阅读(164)

当前位置：主页古文观止《左传》原文和翻译 对比 【题解】 鲁隐公打算去远离国都的棠地观看渔人捕鱼的活动，臧僖伯认为这样率性任意的行为不合礼法，是自乱其政。但隐公不听劝谏，以公务为名前往，最终被史书记下了不光彩的一笔。 【原文】 春，公将如棠...

赞(0)新月文轩2024-08-23阅读(220)

当前位置：主页古文观止《左传》原文和翻译 对比 【题解】 公元前712年，齐、鲁、郑三国一起征伐弱小的许国。许国被占领后，齐、鲁将许国让给郑国。郑庄公派人协理郑国政事的同时，发表了一番委婉曲折的言辞，使许国“名正言顺”地成为郑国附庸。 【原...

赞(0)新月文轩2024-08-23阅读(285)

当前位置：主页古文观止《左传》原文和翻译 对比 【题解】 公元前710年，宋国的太宰华都杀死了宋国大臣孔父嘉，占有了他的妻子，之后又杀害宋殇公，立宋殇公的儿子公子冯做了国君。这年三月，齐、鲁、郑、陈四国承认了华都的新政权。华都为拉拢四国，就...

赞(0)新月文轩2024-08-23阅读(223)

当前位置：主页古文观止《左传》原文和翻译 对比 【题解】 公元前706年，楚武王出兵侵略随国，假装派使臣薳章与随国和谈，随国也派了权臣少师去议和。楚国大臣斗伯比建议楚武王故意懈怠军容，以麻痹少师。少师回国后，告诉随侯楚国军容不整。随侯便想攻...

赞(0)新月文轩2024-08-23阅读(141)

当前位置：主页古文观止《左传》原文和翻译 对比 【题解】 公元前684的长勺之战，是我国古代战争史上以弱胜强的经典战例之一。本篇讲述的是鲁人曹刿在战前与鲁庄公就是否可以作战而进行的论辩，在作战过程中通过把握时机克敌制胜的精彩指挥，以及他是如...

赞(0)新月文轩2024-08-23阅读(205)

当前位置：主页古文观止《左传》原文和翻译 对比 【题解】 春秋早期，齐国在桓公治理下，成了东方一大强国。此时，南方的楚国也渐渐兴起，实力不容小觑，是齐国争霸中原的劲敌。鲁僖公四年(前656)，齐国讨伐蔡国成功，继而攻打楚国。楚国派使节屈完跟...

赞(0)新月文轩2024-08-23阅读(231)

当前位置：主页古文观止《左传》原文和翻译 对比 【题解】 公元前659年，晋国第二次借道虞国去攻打虢国。虞国大臣宫之奇向虞君痛陈利害关系，劝说虞君不要执迷于宗族观念，寄希望于神灵保佑。虞侯不听，晋军在灭虢之后顺便将虞灭亡。“假道灭虢”成为我...

赞(0)新月文轩2024-08-23阅读(284)