排序
子张曰:“士见危致命,见得思义,祭思敬,丧思哀,其可已矣。”
当前位置:主页论语子张篇原文和翻译 对比 【原文】 19.1 子张曰:“士见危致命,见得思义,祭思敬,丧思哀,其可已矣。” 【翻译】 子张说:“士人看见危险肯献出生命,看见有所得就想想是否合...
子张曰:“执德不弘,信道不笃,焉能为有?焉能为亡?”
当前位置:主页论语子张篇原文和翻译 对比 【原文】 19.2 子张曰:“执德不弘,信道不笃,焉能为有?焉能为亡?” 【翻译】 子张说:“执行德却不能弘扬它,信奉道却不笃定,这样的人可有可无。...
子夏之门人问交于子张,子张曰:“子夏云何?”对曰:“子夏曰:‘可者与之,其不可者拒之。’”子张曰:“异乎吾所闻。君子尊贤而容众,嘉善而矜不能。我之大贤与,于人何所不容?我之不贤与,人将拒我,如之何其拒人也?”
当前位置:主页论语子张篇原文和翻译 对比 【原文】 19.3 子夏之门人问交于子张。子张曰:“子夏云何?''对曰一子夏曰:“可者与之①,其不可者拒之。''子张曰:“异乎吾所闻:君子尊贤而容众,...
子夏曰:“虽小道必有可观者焉,致远恐泥,是以君子不为也。”
当前位置:主页论语子张篇原文和翻译 对比 【原文】 19.4 子夏曰:“虽小道,必有可观者焉,致远恐泥①,是以君子不为也。” 【注释】 ①泥(nì):阻滞,不通,妨碍。 【翻译】 子夏说:“即使...
子夏曰:“日知其所亡,月无忘其所能,可谓好学也已矣。”
当前位置:主页论语子张篇原文和翻译 对比 【原文】 19.5 子夏曰:“日知其所亡,月无忘其所能,可谓好学也已矣。” 【翻译】 子夏说:“每天知道自己以前所不知的,每月不忘记以前所已学会的,...
子夏曰:“博学而笃志,切问而近思,仁在其中矣。”
当前位置:主页论语子张篇原文和翻译 对比 【原文】 19.6 子夏曰:“博学而笃志,切问而近思,仁在其中矣。” 【翻译】 子夏说:“广泛地学习并且笃守自己的志向,恳切地提问并且常常思考眼前的...
子夏曰:“百工居肆以成其事,君子学以致其道。”
当前位置:主页论语子张篇原文和翻译 对比 【原文】 19.7 子夏曰:“百工居肆以成其事,君子学以致其道。” 【翻译】 子夏说:“各行各业的工匠在作坊里完成他们的工作,君子则通过学习来掌握道...
子夏曰:“小人之过也必文。”
当前位置:主页论语子张篇原文和翻译 对比 【原文】 19.8 子夏曰:“小人之过也必文①” 【注释】 ①文(wèn):掩饰。 【翻译】 子夏说:“小人犯了错误一定会加以掩饰。” 【解读】 孔子也说过...
子夏曰:“君子有三变:望之俨然,即之也温,听其言也厉。”
当前位置:主页论语子张篇原文和翻译 对比 【原文】 19.9 子夏曰:“君子有三变:望之俨然①,即之也温②,听其言也厉。” 【注释】 ①俨然:庄严的样子。 ②即:接近。 【翻译】 子夏说:“君...
子夏曰:“君子信而后劳其民,未信,则以为厉己也;信而后谏,未信,则以为谤己也。”
当前位置:主页论语子张篇原文和翻译 对比 【原文】 19.10 子夏曰:“君子信而后劳其民,未信,则以为厉己也;信而后谏,未信,则以为谤己也。” 【翻译】 子夏说:“君子在得到民众的信任之后...