排序
子夏曰:“大德不逾闲,小德出入可也。”
当前位置:主页论语子张篇原文和翻译 对比 【原文】 19.11 子夏曰.“大德不逾闲,小德出入可也。” 【翻译】 子夏说:“大的道德节操上不能逾越界限,在小节上有些出入是可以的。” 【解读】 ...
子游曰:“子夏之门人小子,当洒扫应对进退则可矣。抑末也,本之则无,如之何?”子夏闻之,曰:“噫,言游过矣!君子之道,孰先传焉?孰后倦焉?譬诸草木,区以别矣。君子之道焉可诬也?有始有卒者,其惟圣人乎!”
当前位置:主页论语子张篇原文和翻译 对比 【原文】 19.12 子游曰:“子夏之门人小子,当洒扫应对进退则可矣,抑末也①。本之则无,如之何?' 子夏闻之,曰:“噫!言游过矣!君子之道,孰先传...
子夏曰:“仕而优则学,学而优则仕。”
当前位置:主页论语子张篇原文和翻译 对比 【原文】 19.13 子夏曰:“仕而优则学,学而优则仕。” 【翻译】 子夏说:”做官仍有余力就去学习,学习如果仍有余力就去做官。” 【解读】 仕而优则...
子游曰:“丧致乎哀而止。”
当前位置:主页论语子张篇原文和翻译 对比 【原文】 19.14 子游曰:“丧致乎哀而止①。” 【注释】 ①丧:居丧。止:足,可以。 【翻译】 子游说:“居丧充分表达了哀思也就可以了。” 【解读】...
子游曰:“吾友张也为难能也,然而未仁。”
当前位置:主页论语子张篇原文和翻译 对比 【原文】 19.15 子游曰:“吾友张也为难能也,然而未仁。” 【翻译】 子游说:“我的朋友子张是难能可贵的了,然而还没有达到仁的境界。” 【解读】 ...
曾子曰:“堂堂乎张也,难与并为仁矣。”
当前位置:主页论语子张篇原文和翻译 对比 【原文】 19.16 曾子曰:“堂堂乎张也,难与并为仁矣。” 【翻译】 曾子说:“仪表堂堂的子张啊,很难和他一起做到仁。” 【解读】 重在内修 这段文字...
曾子曰:“吾闻诸夫子,人未有自致者也,必也亲丧乎!”
当前位置:主页论语子张篇原文和翻译 对比 【原文】 19.17 曾子曰:“吾闻诸夫子.人未有自致者也①。必也亲丧乎!' 【注释】 ①致:到了极点。这里指人的真情全部表露出来。 【翻译】 曾子说:...
曾子曰:“吾闻诸夫子,孟庄子之孝也,其他可能也;其不改父之臣与父之政,是难能也。”
当前位置:主页论语子张篇原文和翻译 对比 【原文】 19.18 曾子曰:“吾闻诸夫子:孟庄子之孝也①,其他可能也,其不改父之臣与父之政,是难能也。” 【注释】 ①孟庄子:名速,鲁国大夫,孟献...
孟氏使阳肤为士师,问于曾子。曾子曰:“上失其道,民散久矣。如得其情,则哀矜而勿喜!”当前位置:主页论语子张篇原文和翻译 对比【原文】
19.19 孟氏使阳肤为士师①,问于曾子,曾子曰:“上失其道,民散久矣。如得其情,则哀矜而勿喜。” 【注释】 ①阳肤:曾子的弟子。 【翻译】 孟氏让阳肤担任掌管刑罚的官,阳肤向曾子求教。曾子...
子贡曰:“纣之不善,不如是之甚也。是以君子恶居下流,天下之恶皆归焉。”
当前位置:主页论语子张篇原文和翻译 对比 【原文】 19.20 子贡曰:“纣之不善①,不如是之甚也。是以君子恶居下流,天下之恶皆归焉。” 【注释】 ①纣:商朝最后一个君王,是有名的暴君。 【翻...