曾子曰：“吾闻诸夫子，孟庄子之孝也，其他可能也；其不改父之臣与父之政，是难能也。”

当前位置：主页论语子张篇原文和翻译 对比

【原文】

19.18 曾子曰：“吾闻诸夫子：孟庄子之孝也①，其他可能也，其不改父之臣与父之政，是难能也。”

【注释】

①孟庄子：名速，鲁国大夫，孟献子的儿子。

【翻译】

曾子说：“我听老师说过，孟庄子的孝，其他方面别人可以做到，而他不改换父亲的旧臣和父亲的政治措施，这是别人难以做到的。”

【解读】

本章中的孟庄子这种尽孝，表现出以国事为重的高尚品质。