子游曰：“丧致乎哀而止。”

当前位置：主页论语子张篇原文和翻译 对比

【原文】

19.14 子游曰：“丧致乎哀而止①。”

【注释】

①丧：居丧。止：足，可以。

【翻译】

子游说：“居丧充分表达了哀思也就可以了。”

【解读】

此章子游的意思是说，居丧，一方面要尽哀，一方面又不宜因过于哀痛而伤害身体。这是对孔子所提倡的丧礼的发展，注重在丧礼中的内心真诚的情感，却又不过度。