论语

论语原文注释翻译解读

见齐衰者,虽狎,必变。见冕者与瞽者,虽亵,必以貌。凶服者式之,式负版者。有盛馔,必变色而作。迅雷风烈,必变。

当前位置:主页论语乡党篇原文和翻译 对比 【原文】 10.25 见齐衰者,虽狎,必变①。见冕者与瞽者,虽亵,必以貌。凶服者式之②。式负版者③。有盛馔,必变色而作④。迅雷风烈,必变。 【注释】...
believe的头像-新月文轩believe25天前
020

升车,必正立,执绥。车中不内顾,不疾言,不亲指。

当前位置:主页论语乡党篇原文和翻译 对比 【原文】 10.26 升车,必正立,执绥①。车中,不内顾,不疾言,不亲指。 【注释】 ①绥(suí):上车时扶手用的索带。 【翻译】 孔子上车时,一定站...
believe的头像-新月文轩believe25天前
000

色斯举矣,翔而后集。曰:“山梁雌雉,时哉时哉!”子路共之,三嗅而作。

当前位置:主页论语乡党篇原文和翻译 对比 【原文】 10.27 色斯举矣,翔而后集①。曰:“山梁雌雉,时哉时哉!”子路共之②。三嗅而作③。 【注释】①色斯举矣,翔而后集:依《集解》暨刘氏《正...
believe的头像-新月文轩believe25天前
020

子曰:“先进于礼乐,野人也;后进于礼乐,君子也。如用之,则吾从先进。”

当前位置:主页论语先进篇原文和翻译 对比 【原文】 11.1 子曰:“先进于礼乐,野人也①;后进于礼乐,君子也②。如用之,则吾从先进。” 【注释】 ①野人:乡野平民或朴野粗鲁的人。 ②君子:...
believe的头像-新月文轩believe25天前
000

子曰:“从我于陈、蔡者,皆不及门也。”

当前位置:主页论语先进篇原文和翻译 对比 【原文】 11.2 子曰:“从我于陈、蔡者①,皆不及门也②。” 【注释】 ①陈、蔡:春秋时的国名。孔子曾在陈、蔡之间遭受困厄。 ②不及门.有两种解释...

子曰:“从我于陈、蔡者,皆不及门也。”

当前位置:主页论语先进篇原文和翻译 对比 【原文】 11.2 子曰:“从我于陈、蔡者①,皆不及门也②。” 【注释】 ①陈、蔡:春秋时的国名。孔子曾在陈、蔡之间遭受困厄。 ②不及门.有两种解释...

德行:颜渊,闵子骞,冉伯牛,仲弓。言语:宰我,子贡。政事:冉有,季路。文学:子游,子夏。

当前位置:主页论语先进篇原文和翻译 对比 【原文】 11.3 德行.颜渊,闵子骞,冉伯牛,仲弓。言语:宰我,子贡。政事.冉有,季路。文学①:子游,子夏。 【注释】 ①文学:文献知识,即文学、...

子曰:“回也非助我者也,于吾言无所不说。”

当前位置:主页论语先进篇原文和翻译 对比 【原文】 11.4 子曰:“回也非助我者也,于吾言无所不说。” 【翻译】 孔子说:“颜回不是对我有所助益的人,他对我说的话没有不喜欢的。” 【解读】 ...
believe的头像-新月文轩believe25天前
010

子曰:“孝哉闵子骞!人不间于其父母昆弟之言。”

当前位置:主页论语先进篇原文和翻译 对比 【原文】 11.5 子曰“孝哉闵子骞!人不间于其父母昆弟之言①。” 【注释】 ①间(jiàn):空隙。用作动词,表示找空子。不间,找不到空子。 【翻译】 ...
believe的头像-新月文轩believe25天前
020

南容三复白圭,孔子以其兄之子妻之。

当前位置:主页论语先进篇原文和翻译 对比 【原文】 11.6 南容三复“白圭”①,孔子以其兄之子妻之。 【注释】 ①三复白圭:多次吟诵“白圭”之诗。《诗经·大雅·抑》有诗句“白圭之玷,尚可磨...