论语 第4页
论语原文注释翻译解读

子曰:“学而不思则罔,思而不学则殆。”

当前位置:主页论语为政篇原文和翻译 对比 【原文】 2.15 子曰:“学而不思则罔①,思而不学则殆②。” 【注释】 ①罔:迷惘,没有收获。 ②殆:疑惑。 【翻译】 孔子说:学习而不思考就会迷惘...

子曰:“攻乎异端,斯害也已!”

当前位置:主页论语为政篇原文和翻译 对比 【原文】 2.16 子曰:“攻乎异端①,斯害也已②!” 【注释】 ①攻.做。异端:中庸的两端,指“过”和',不及”。 ②斯:连词,这就、那就的意思。也...

子曰:“由,诲汝,知之乎!知之为知之,不知为不知,是知也。”

当前位置:主页论语为政篇原文和翻译 对比 【原文】 2.17 子曰.“由①!诲汝,知之乎②?知之为知之,不知为不知,是知也。 【注释】 ①由:孔子的高足,姓仲,名由,字子路,卞(故城在今山东...

子张学干禄。子曰:“多闻阙疑,慎言其余,则寡尤;多见阙殆,慎行其余,则寡悔。言寡尤,行寡悔,禄在其中矣。”

当前位置:主页论语为政篇原文和翻译 对比 【原文】 2.18 子张学干禄①,子曰:“多闻阙疑②,慎言其余,则寡尤③,多见阙殆④,慎行其余,则寡悔。言寡尤,行寡悔,禄在其中矣。 【注释】 ①子...

哀公问曰:“何为则民服?”孔子对曰:“举直错诸枉,则民服;举枉错诸直,则民不服。”

当前位置:主页论语为政篇原文和翻译 对比 【原文】 2.19 哀公问曰①:“何为则民服?''孔子对曰:“举直错诸枉②民服;举枉错诸直,则民不服。” 【注释】 ①哀公:鲁国国君,姓姬,名将,鲁定...

季康子问:“使民敬、忠以劝,如之何?”子曰:“临之以庄,则敬;孝慈,则忠;举善而教不能,则劝。”

当前位置:主页论语为政篇原文和翻译 对比 【原文】 2.20 季康子问①:“使民敬、忠以劝②,如之何?”子曰、“临之以庄,则敬;孝慈,则忠;举善而教不能,则劝③。” 【注释】 ①季康子:鲁大...

或谓孔子曰:“子奚不为政?”子曰:“《书》云:‘孝乎惟孝,友于兄弟,施于有政。’是亦为政,奚其为为政?”

当前位置:主页论语为政篇原文和翻译 对比 【原文】 2.21 或谓孔子曰①:“子奚不为政②?'子曰:“《书》云③:“孝乎惟孝,友于兄弟。'施于有政④,是亦为政,奚其为为政?” 【注释】 ①或:...

子曰:“人而无信,不知其可也。大车无輗,小车无軏,其何以行之哉?”

当前位置:主页论语为政篇原文和翻译 对比 【原文】 2.22 子曰:“人而无信①,不知其可也。大车无輗②,小车无軏③,其何以行之哉?” 【注释】 ①而:如果。信:信誉。 ②大车:指牛车。輗(n...

子张问:“十世可知也?”子曰:“殷因于夏礼,所损益,可知也;周因于殷礼,所损益,可知也。其或继周者,虽百世,可知也。”

当前位置:主页论语为政篇原文和翻译 对比 【原文】 2.23 子张问;“十世可知也①?'子曰:“殷因于夏礼②,所损益可知也;周因于殷礼,所损益可知也;其或继周者,虽百世,可知也。” 【注释】...

子曰:“非其鬼而祭之,谄也;见义不为,无勇也。”

当前位置:主页论语为政篇原文和翻译 对比 【原文】 2.24 子曰.“非其鬼而祭之,谄也。见义不为,无勇也。” 【翻译】 孔子说:“祭祀不该自己祭祀的鬼神,那是献媚;见到合乎正义的事而不做,...