子贡曰：“管仲非仁者与？桓公杀公子纠，不能死，又相之。”子曰：“管仲相桓公霸诸侯，一匡天下，民到于今受其赐。微管仲，吾其被发左衽矣。岂若匹夫匹妇之为谅也，自经于沟渎而莫之知也。”
当前位置：主页论语宪问篇原文和翻译 对比 【原文】 14.17 子贡曰：“管仲非仁者与？桓公杀公子纠，不能死，又相之。”子曰：“管仲相桓公，霸诸侯，一匡天下，民到于今受其赐。微管仲①，吾其...
27天前公叔文子之臣大夫僎与文子同升诸公，子闻之,曰：“可以为‘文’矣。”
当前位置：主页论语宪问篇原文和翻译 对比 【原文】 14.18 公叔文子之臣大夫僎与文子同升诸公①。子闻之，曰：“可以为‘文’矣②。” 【注释】 ①臣大夫：即家大夫，文子的家。僎(zhuàn)：人...
27天前子言卫灵公之无道也，康子曰：“夫如是，奚而不丧？”孔子曰：“仲叔圉治宾客，祝鮀治宗庙，王孙贾治军旅，夫如是，奚其丧？”
当前位置：主页论语宪问篇原文和翻译 对比 【原文】 14.19 子言卫灵公之无道也，康子曰：“夫如是，奚而不丧①？'孔子曰：“仲叔圉治宾客②，祝鮀治宗庙，王孙贾治军旅。夫如是，奚其丧？' 【注...
27天前子曰：“其言之不怍，则为之也难。”
当前位置：主页论语宪问篇原文和翻译 对比 【原文】 14.20 子曰：“其言之不怍①，则为之也难。” 【注释】 ①怍(zuò)：惭愧。 【翻译】 孔子说：“说话大言不惭，实行这些话就很难。” 【解读...
27天前陈成子弑简公，孔子沐浴而朝，告于哀公曰：“陈恒弑其君，请讨之。”公曰：“告夫三子。”,孔子曰：“以吾从大夫之后，不敢不告也，君曰‘告夫三子’者！”之三子告，不可。孔子曰：“以吾从大夫之后，不敢不告也。”
当前位置：主页论语宪问篇原文和翻译 对比 【原文】 14.21 陈成子弑简公①。孔子沐浴而朝②，告于哀公曰：“陈恒弑其君，请讨之。''公曰：“告夫三子③。” 孔子曰：“以吾从大夫之后，不敢不告...
27天前子路问事君，子曰：“勿欺也，而犯之。”
当前位置：主页论语宪问篇原文和翻译 对比 【原文】 14.22 子路问事君，子曰：“勿欺也，而犯之①。” 【注释】 ①犯：冒犯。指当面直言规劝。 【翻译】 子路问怎样服侍君主。孔子说:“不要欺骗...
27天前子曰：“君子上达，小人下达。”
当前位置：主页论语宪问篇原文和翻译 对比 【原文】 14.23 子曰．“君子上达，小人下达①。” 【注释】 ①上达、下达：有各种解释：一、上达于仁义，下达于财利；二、上达于道，下达于器（即农...
27天前子曰：“古之学者为己，今之学者为人。”
当前位置：主页论语宪问篇原文和翻译 对比 【原文】 14.24 子曰：“古之学者为己，今之学者为人。” 【翻译】 孔子说：“古代学者学习是为了充实提高自己，现在的学者学习是为了装饰给别人看。...
27天前蘧伯玉使人于孔子，孔子与之坐而问焉，曰：“夫子何为？”对曰：“夫子欲寡其过而未能也。”使者出，子曰：“使乎！使乎！”
当前位置：主页论语宪问篇原文和翻译 对比 【原文】 14.25 蘧伯玉使人于孔子①，孔子与之坐而问焉，曰：“夫子何为？”对曰：“夫子欲寡其过而未能也。”使者出，子曰：“使乎！使乎！” 【注释...
27天前子曰：“不在其位，不谋其政。”曾子曰：“君子思不出其位。”
当前位置：主页论语宪问篇原文和翻译 对比 【原文】 14.26 子曰．“不在其位，不谋其政①。”曾子曰：“君子思不出其位。” 【注释】 ①这两句重出，见《泰伯第八》第十四章。 【翻译】 孔子说...
27天前