论语

论语原文注释翻译解读

子谓子贡曰:“女与回也孰愈?”对曰:“赐也何敢望回?回也闻一以知十,赐也闻一以知二。”子曰:“弗如也,吾与女弗如也!”

当前位置:主页论语公冶长篇原文和翻译 对比 【原文】 5.9 子谓子贡曰:“女与回也孰愈①?''对曰:“赐也何敢望回?回也闻一以知十,赐也闻一以知二。''子曰:“弗如也,吾与女弗如也②。” 【...

宰予昼寝,子曰:“朽木不可雕也,粪土之墙不可杇也,于予与何诛?”子曰:“始吾于人也,听其言而信其行;今吾于人也,听其言而观其行。于予与改是。”

当前位置:主页论语公冶长篇原文和翻译 对比 【原文】 5.10 宰予昼寝。子曰:“朽木不可雕也,粪土之墙不可杇也①。于予与何诛②?'子曰:“始吾于人也,听其言而信其行;今吾于人也,听其言而...
believe的头像-新月文轩believe24天前
040

子曰:“吾未见刚者。”或对曰:“申枨。”子曰:“枨也欲,焉得刚。”

当前位置:主页论语公冶长篇原文和翻译 对比 【原文】 5.11 子曰:“吾未见刚者。''或对曰:“申枨①。'子曰.“枨也欲,焉得刚?” 【注释】 ①申枨(chéng):孔子的学生,姓申,名枨,字周。 ...

子贡曰:“我不欲人之加诸我也,吾亦欲无加诸人。”子曰:“赐也,非尔所及也。”

当前位置:主页论语公冶长篇原文和翻译 对比 【原文】 5.12 子贡曰:“我不欲人之加诸我也①,吾亦欲无加诸人。”子曰.“赐也,非尔所及也。” 【注释】 ①加:有两种解释,一是施加,一是凌辱...

子贡曰:“夫子之文章,可得而闻也;夫子之言性与天道,不可得而闻也。”

当前位置:主页论语公冶长篇原文和翻译 对比 【原文】 5.13 子贡曰:“夫子之文章,可得而闻也:夫子之言性与天道①,不可得而闻也。” 【注释】 ①天道:天命。《论语》中孔子多处讲到天和命,...

子路有闻,未之能行,唯恐有闻。

当前位置:主页论语公冶长篇原文和翻译 对比 【原文】 5.14 子路有闻,未之能行,唯恐有闻。 【翻译】 子路听到了什么道理,如果还没有来得及去实行,便唯恐又听到新的道理。 【解读】 勇于实践...

子贡问曰:“孔文子何以谓之‘文’也?”子曰:“敏而好学,不耻下问,是以谓之‘文’也。”

当前位置:主页论语公冶长篇原文和翻译 对比 【原文】 5.15 子贡问曰:“孔文子何以谓之‘文’也①?''子曰:“敏而好学,不耻下问,是以谓之‘文’也。” 【注释】 ①孔文子:卫国大夫,姓孔,...

子谓子产:“有君子之道四焉:其行己也恭,其事上也敬,其养民也惠,其使民也义。”

当前位置:主页论语公冶长篇原文和翻译 对比 【原文】 5.16 子谓子产①:“有君子之道四焉:其行己也恭,其事上也敬,其养民也惠,其使民也义。” 【注释】 ①子产:姓公孙,名侨,字子产,郑国...

子曰:“晏平仲善与人交,久而敬之。”

当前位置:主页论语公冶长篇原文和翻译 对比 【原文】 5.17 子曰:“晏平仲善与人交①,久而敬之。” 【注释】 ①晏平仲:名婴,谥号为“平”,齐国的大夫,曾任齐景公的宰相。 【翻译】 孔子说...
believe的头像-新月文轩believe24天前
020

子曰:“臧文仲居蔡,山节藻棁,何如其知也?”

当前位置:主页论语公冶长篇原文和翻译 对比 【原文】 5.18 子曰:“臧文仲居蔡,山节藻梲①,何如其知也②?' 【注释】 ①臧文仲:姓臧孙,名辰,“文”是他的谥号。春秋时鲁国大夫。居蔡:居...