齐人见田骈
【原文】 齐人见田骈，曰：闻先生高议[1]，设为不宦[2]，而愿为役[3]。田骈曰：子何闻之？对曰：臣闻之邻人之女。田骈曰：何谓也？对曰：臣邻人之女，设为不嫁，行年三十而有七子，不嫁则不嫁，然嫁过毕矣。今先生设为不宦，訾养千钟[4]，徒百人...
战国策 第10页
战国策原文译文
新月管燕得罪齐王
【原文】 管燕得罪齐王，谓其左右曰：子孰而与我赴诸侯乎？左右嘿然莫对。管燕连然流涕曰[1]：悲夫！士何其易得而难用也！田需对曰：士三食不得餍[2]，而君鹅鹜有余食；下宫糅罗纨，曳绮縠，而士不得以为缘[3]。且财者君之所轻，死者士之所重。君不...
苏秦自燕之齐
【原文】 苏秦自燕之齐，见于华章南门。齐王曰：嘻！子之来也。秦使魏冉致帝，子以为何如？对曰：王之问臣也卒[1]，而患之所从生者微。今不听，是恨秦也[2]；听之，是恨天下也。不如听之以卒秦[3]，勿庸称也以为天下。秦称之，天下听之，王亦称之，...
苏秦谓齐王
【原文】 苏秦谓齐王曰：齐、秦立为两帝，王以天下为尊秦乎？且尊齐乎？王曰：尊秦。释帝则天下爱齐乎？且爱秦乎？王曰：爱齐而憎秦。两帝立，约伐赵，孰与伐宋之利也？[王曰：不如伐宋。 [1]]对曰：夫约然与秦为帝，而天下独尊秦而轻齐；齐释帝，则天...
苏秦说齐闵王
【原文】 苏秦说齐闵王曰：臣闻用兵而喜先天下者忧，约结而喜主怨者孤[1]。夫后起者藉也，而远怨者时也[2]。是以圣人从事，必藉于权而务兴于时。夫权藉者，万物之率也；而时势者，百事之长也。故无权藉，倍时势，而能事成者寡矣。 今虽干将、莫邪[3...
齐负郭之民有（孤）狐咺者
【原文】 齐负郭之民有（孤）狐咺者[1]，正议闵王[2]，斮之檀衢，百姓不附。齐孙室子陈举直言，杀之东闾，宗族离心。司马穰苴为政者也，杀之，大臣不亲。以故燕举兵，使昌国君将而击之。齐使（向）[触]子将而应之[3]。齐军破，（向）[触]子以舆...