当前位置：主页论语公冶长篇原文和翻译 对比 【原文】 5.11 子曰：“吾未见刚者。''或对曰：“申枨①。'子曰．“枨也欲，焉得刚？” 【注释】 ①申枨(chéng)：孔子的学生，姓申，名枨，字周。 ...

当前位置：主页论语公冶长篇原文和翻译 对比 【原文】 5.12 子贡曰：“我不欲人之加诸我也①，吾亦欲无加诸人。”子曰．“赐也，非尔所及也。” 【注释】 ①加：有两种解释，一是施加，一是凌辱...

当前位置：主页论语公冶长篇原文和翻译 对比 【原文】 5.13 子贡曰：“夫子之文章，可得而闻也：夫子之言性与天道①，不可得而闻也。” 【注释】 ①天道：天命。《论语》中孔子多处讲到天和命，...

当前位置：主页论语公冶长篇原文和翻译 对比 【原文】 5.14 子路有闻，未之能行，唯恐有闻。 【翻译】 子路听到了什么道理，如果还没有来得及去实行，便唯恐又听到新的道理。 【解读】 勇于实践...

当前位置：主页论语公冶长篇原文和翻译 对比 【原文】 5.15 子贡问曰：“孔文子何以谓之‘文’也①？''子曰：“敏而好学，不耻下问，是以谓之‘文’也。” 【注释】 ①孔文子：卫国大夫，姓孔，...

当前位置：主页论语公冶长篇原文和翻译 对比 【原文】 5.16 子谓子产①：“有君子之道四焉：其行己也恭，其事上也敬，其养民也惠，其使民也义。” 【注释】 ①子产：姓公孙，名侨，字子产，郑国...

当前位置：主页论语公冶长篇原文和翻译 对比 【原文】 5.17 子曰：“晏平仲善与人交①，久而敬之。” 【注释】 ①晏平仲：名婴，谥号为“平”，齐国的大夫，曾任齐景公的宰相。 【翻译】 孔子说...

当前位置：主页论语公冶长篇原文和翻译 对比 【原文】 5.18 子曰：“臧文仲居蔡，山节藻梲①，何如其知也②？' 【注释】 ①臧文仲：姓臧孙，名辰，“文”是他的谥号。春秋时鲁国大夫。居蔡：居...

当前位置：主页论语公冶长篇原文和翻译 对比 【原文】 5.19 子张问曰：“令尹子文三仕为令尹①，无喜色；三已之，无愠色。旧令尹之政，必以告新令尹。何如？”子曰：“忠矣。”曰：“仁矣乎？'...

当前位置：主页论语公冶长篇原文和翻译 对比 【原文】 5.20 季文子三思而后行①。子闻之，曰：“再，斯可矣。” 【注释】 ①季文子：鲁国的大夫，姓季孙，名行父，“文”是谥号。 【翻译】 季文...