工人绥惠略夫

正当那时候,有人在那里,将彼拉多使加利利人的血和他们的祭物,搀杂在一处的事,告诉耶稣。 耶稣回答说:你们以为这些加利利人比众加利利人更有罪,所以受这害么? 我告诉你们:不是;你们若不悔改,都要如此灭亡...

译了“工人绥惠略夫”之后

阿尔志跋绥夫(M. Artsybashev)在一八七八年生于南俄的一个小都市;据系统和氏姓是鞑靼人,但在他血管里夹流着俄、法、乔具亚(Georgia)、波兰的血液。他的父亲是退职军官;他的母亲是有名的...

附录 关于作者的说明

夏目漱石 夏目漱石(Natsume Sōseki,1867—1917)名金之助,初为东京大学教授,后辞去入朝日新闻社,专从事于著述。他所主张的是所谓“低徊趣味”,又称“有余裕的文学”。一九〇八年高滨虚...

罗生门

芥川龙之介 是一日的傍晚的事。有一个家将,在罗生门下待着雨住。 宽广的门底下,除了这男子以外,再没有别的谁。只在朱漆剥落的大的圆柱上,停着一匹的蟋蟀。这罗生门,既然在朱雀大路上,则这男子之外,总还该有...

鼻子

芥川龙之介 一说起禅智内供的鼻子,池尾地方是没一个不知道的。长有五六寸,从上唇的上面直拖到下颏的下面去。形状是从顶到底,一样的粗细。简捷说,便是一条细长的香肠似的东西,在脸中央拖着罢了。 五十多岁的内...

复仇的话

菊池宽 铃木八弥当十七岁之春,为要报父亲的夙仇,离了故乡赞州的丸龟了。 直到本年的正月为止,八弥是全不知道自己有着父亲的仇人的。自己未生以前便丧了父,这事固然是八弥少年时代以来的淡淡的悲哀,但那父亲是...

三浦右卫门的最后

菊池宽 是离骏河府不远的村庄。是天正末年 [天正止于十九年,即西纪一五九一年。] 酷烈的盛夏的一日。这样的日子,早就接连了十多日了。在这炎天底下,在去这里四五町 [三百六十尺为一町,合中尺三十四丈;三...

峡谷的夜

江口涣 就现在说起来,早是经过了十多年的先前的事了。 当时的我,是一个村镇的中学的五年生,便住在那中学的寄宿舍里,一到七月,也就如许多同窗们一般,天天只等着到暑假。这确凿是,那久等的暑假终于到来了的七...

阿末的死

有岛武郎 一 阿末在这一晌,也说不出从谁学得的,常常说起“萧条”这一句话来了: “总因为生意太萧条了,哥哥也为难呢。况且从四月到九月里,还接连下了四回葬。” 阿末对伙伴用了这样的口吻说。以十四岁的小女...

与幼小者

有岛武郎 你们长大起来,养育到成了一个成人的时候——那时候,你们的爸爸可还活着,那固然是说不定的事——想来总会有展开了父亲的遗书来看的机会的罢。到那时候,这小小的一篇记载,也就出现在你们的眼前了。时光...