宪问篇 第2页

子曰:“孟公绰为赵、魏老则优,不可以为滕、薛大夫。”

当前位置:主页论语宪问篇原文和翻译 对比 【原文】 14.11 子曰:“孟公绰为赵魏老则优①,不可以为滕、薛大夫②。” 【注释】 ①孟公绰(chuò):鲁国的大夫,为人清心寡欲。赵魏:晋国最有权...
believe的头像-新月文轩believe27天前
020

子路问成人,子曰:“若臧武仲之知、公绰之不欲、卞庄子之勇、冉求之艺,文之以礼乐,亦可以为成人矣。”曰:“今之成人者何必然?见利思义,见危授命,久要不忘平生之言,亦可以为成人矣。”

当前位置:主页论语宪问篇原文和翻译 对比 【原文】 14.12 子路问成人①,子日:“若臧武仲之知②'公绰之不欲,卞庄子之勇③'冉求之艺,文之以礼乐,亦可以为成人矣。”日:“今之成人者何必然?见...
believe的头像-新月文轩believe27天前
020

子问公叔文子于公明贾曰:“信乎,夫子不言,不笑,不取乎?”公明贾对曰:“以告者过也。夫子时然后言,人不厌其言;乐然后笑,人不厌其笑;义然后取,人不厌其取。”子曰:“其然?岂其然乎?”

当前位置:主页论语宪问篇原文和翻译 对比 【原文】 14.13 子问公叔文子于公明贾曰①:“信乎?夫子不言,不笑,不取乎?” 公明贾对曰:“以告者过也②。夫子时然后言,人不厌其言;乐然后笑,...
believe的头像-新月文轩believe27天前
020

子曰:“臧武仲以防求为后于鲁,虽曰不要君,吾不信也。”

当前位置:主页论语宪问篇原文和翻译 对比 【原文】 14.14 子曰.“臧武仲以防求为后于鲁①,虽曰不要君②,吾不信也。” 【注释】 ①防:地名,武仲封邑,在今山东费县东北六十里。 ②要(yāo...
believe的头像-新月文轩believe27天前
020

子曰:“晋文公谲而不正,齐桓公正而不谲。”

当前位置:主页论语宪问篇原文和翻译 对比 【原文】 14.15 子曰:“晋文公谲而不正①,齐桓公正而不谲②。” 【注释】 ①晋文公:姓姬,名重耳,“春秋五霸'之一在位。谲(jué):欺诈,玩弄手段...
believe的头像-新月文轩believe27天前
030

子路曰:“桓公杀公子纠,召忽死之,管仲不死,曰未仁乎?”子曰:“桓公九合诸侯不以兵车,管仲之力也。如其仁,如其仁!”

当前位置:主页论语宪问篇原文和翻译 对比 【原文】 14.16 子路曰:“桓公杀公子纠①,召忽死之,管仲不死。'曰“未仁乎?''子曰:“桓公九合诸侯②,不以兵车,管仲之力也!如其仁③!如其仁!...
believe的头像-新月文轩believe27天前
020

子贡曰:“管仲非仁者与?桓公杀公子纠,不能死,又相之。”子曰:“管仲相桓公霸诸侯,一匡天下,民到于今受其赐。微管仲,吾其被发左衽矣。岂若匹夫匹妇之为谅也,自经于沟渎而莫之知也。”

当前位置:主页论语宪问篇原文和翻译 对比 【原文】 14.17 子贡曰:“管仲非仁者与?桓公杀公子纠,不能死,又相之。”子曰:“管仲相桓公,霸诸侯,一匡天下,民到于今受其赐。微管仲①,吾其...
believe的头像-新月文轩believe27天前
020

公叔文子之臣大夫僎与文子同升诸公,子闻之,曰:“可以为‘文’矣。”

当前位置:主页论语宪问篇原文和翻译 对比 【原文】 14.18 公叔文子之臣大夫僎与文子同升诸公①。子闻之,曰:“可以为‘文’矣②。” 【注释】 ①臣大夫:即家大夫,文子的家。僎(zhuàn):人...
believe的头像-新月文轩believe27天前
030

子言卫灵公之无道也,康子曰:“夫如是,奚而不丧?”孔子曰:“仲叔圉治宾客,祝鮀治宗庙,王孙贾治军旅,夫如是,奚其丧?”

当前位置:主页论语宪问篇原文和翻译 对比 【原文】 14.19 子言卫灵公之无道也,康子曰:“夫如是,奚而不丧①?'孔子曰:“仲叔圉治宾客②,祝鮀治宗庙,王孙贾治军旅。夫如是,奚其丧?' 【注...
believe的头像-新月文轩believe27天前
030

子曰:“其言之不怍,则为之也难。”

当前位置:主页论语宪问篇原文和翻译 对比 【原文】 14.20 子曰:“其言之不怍①,则为之也难。” 【注释】 ①怍(zuò):惭愧。 【翻译】 孔子说:“说话大言不惭,实行这些话就很难。” 【解读...
believe的头像-新月文轩believe27天前
020