排序
子曰:“君子坦荡荡,小人长戚戚。”
当前位置:主页论语述而篇原文和翻译 对比 【原文】 7.37 子曰.“君子坦荡荡,小人长戚戚。” 【翻译】 孔子说:“君子的心地开阔宽广,小人却总是心地局促,带着烦恼。” 【解读】 旷达的胸怀...
子温而厉,威而不猛,恭而安。
当前位置:主页论语述而篇原文和翻译 对比 【原文】 7.38 子温而厉,威而不猛,恭而安。 【翻译】 孔子温和而严厉,有威仪而不凶猛,谦恭而安详。 【解读】 君子的风度 风度,是一个人的德行修...
子曰:“泰伯,其可谓至德也已矣。三以天下让,民无得而称焉。”
当前位置:主页论语泰伯篇原文和翻译 对比 【原文】 8.1 子曰:“泰伯①,其可谓至德也已矣。三以天下让,民无得而称焉。” 【注释】 ①泰伯:又叫太伯,周朝祖先古公亶父的长子。古公有三个儿...
子曰:“恭而无礼则劳;慎而无礼则葸;勇而无礼则乱;直而无礼则绞。君子笃于亲,则民兴于仁;故旧不遗,则民不偷。”
当前位置:主页论语泰伯篇原文和翻译 对比 【原文】 8.2 子曰:“恭而无礼则劳,慎而无礼则葸①,勇而无礼则乱,直而无礼则绞②。君子笃于亲③,则民兴于仁,故旧不遗,则民不偷④。” 【注释】...
曾子曰:“以能问于不能;以多问于寡;有若无,实若虚,犯而不校。昔者吾友尝从事于斯矣。”
当前位置:主页论语泰伯篇原文和翻译 对比 【原文】 8.5 曾子曰:“以能问于不能,以多问于寡:有若无,实若虚;犯而不校①。昔者吾友尝从事于斯矣②。” 【注释】 ①校(jiào):计较。 ②吾友...
曾子曰:“士不可以不弘毅,任重而道远。仁以为己任,不亦重乎?死而后已,不亦远乎?”
当前位置:主页论语泰伯篇原文和翻译 对比 【原文】 8.7 曾子曰:“士不可以不弘毅①,任重而道远。仁以为己任,不亦重乎?死而后已,不亦远乎?” 【注释】 ①弘毅:弘大刚毅。 【翻译】 曾子...
子曰:“兴于《诗》,立于礼,成于乐。”
当前位置:主页论语泰伯篇原文和翻译 对比 【原文】 8.8 子曰:“兴于诗①,立于礼②,成于乐③。” 【注释】 ①兴:兴起,开始。 ②立:成立,建立。 ③成:完成。 【翻译】 孔子说:“从学习...
子曰:“民可使由之,不可使知之。”
当前位置:主页论语泰伯篇原文和翻译 对比 【原文】 8.9 子曰:“民可使由之,不可使知之。” 【翻译】 孔子说:“可以使民众由着我们的道路去做,不可以让他们知道为什么要这样做。” 【解读】...
子曰:“好勇疾贫,乱也。人而不仁,疾之已甚,乱也。”
当前位置:主页论语泰伯篇原文和翻译 对比 【原文】 8.10子曰:“好勇疾贫①,乱也。人而不仁,疾之已甚②。乱也。” 【注释】 ①疾.恨,憎恨。 ②已甚:即太过分。已,太。 【翻译】 孔子说:...
子曰:“如有周公之才之美,使骄且吝,其余不足观也已。”
当前位置:主页论语泰伯篇原文和翻译 对比 【原文】 8.11 子曰:“如有周公之才之美,使骄且吝,其余不足观也已。” 【翻译】 孔子说:“即使有周公那样美好的才能,如果骄傲而吝啬的话,那其他...