第二天早晨五点钟,德-莱纳夫人还未梳妆好,于连就从她丈夫那里请准了三天假。于连没有想到,他竟渴望着见到她,他想她那只手,那么好看。他下楼进了花园,德-莱纳夫人迟迟不肯露面。但是,于连若是爱她,准会发现...
上卷 第11章 一个晚上 解读
总得在维里埃露面啊。碰巧,于连出了本堂神甫住宅,就遇见庄勒诺先生,连忙把加薪的事告诉他。 回到韦尔吉,于连等到天完全黑了才下楼到花园里去。他的精神一整天里受到那么多强烈感情的冲击,觉得疲惫不堪。“我对...
上卷 第10章 雄心和逆境 解读
德-莱纳先生走遍了古堡的所有卧房,跟着搬回床垫的仆人又回到孩子们的卧房。这个人突然进来,对于连来说,犹如盛满水的罐子又加了一滴,立刻溢了出来。 于连朝着他冲过去,脸色比平时更苍白,更阴沉。德-莱纳先生...
《追忆似水年华》名言名句赏析 解读
有回忆才是完美人生 当一个人不能拥有的时候,他唯一能做的便是不要忘记 我们听到他的名字不会感到肉体的痛苦,看到他的笔迹也不会发抖,我们不会为了在街上遇见他而改变我们的行程,情感现实逐渐地变成心理现实,...
上卷 第09章 乡间一夜 解读
第二天,于连再见到德-莱纳夫人时,目光很古怪;他盯着她,仿佛面前是一个仇敌,他就要与之搏斗。这目光和昨天晚上的多么不同啊,德-莱纳夫人不知所措了:她一向待他很好,可是他好像气鼓鼓地。于是,她也不能不盯...
第七部 重现的时光(12) 解读
她并不意识到,她给了我重新评说圣德费尔特这个姓氏的开端,经过了如此长远的间隔,她标志出时间的距离和连续性*。在她轻轻摇动的这只吊篮里的是时间,里面绽放着圣德费尔特这个姓氏和以红色*吊钟海棠体现的拿破仑...
【影孤怜夜永,永夜怜孤影。】出处译文注释赏析作者简介等
出自宋代苏轼《菩萨蛮·回文秋闺怨》,井桐双照新妆冷。冷妆新照双桐井。羞对井花愁。愁花井对羞。 影孤怜夜永。永夜怜孤影。楼上不宜秋。秋宜不上楼。,译文/注释,全文赏析,这是一首回文词,但与一般整首倒读的...
上卷 第08章 小小风波 解读
德-菜纳夫人天使般的温柔,既得之于性格,也得之于眼前的幸福,只是偶而想到女仆爱丽莎,态度才稍许有些改变。这姑娘继承了一份遗产,去向谢朗神甫作忏悔,说她打算和于连结婚。神甫为朋友的幸福感到由衷的高兴,但...
第七部 重现的时光(11) 解读
至于拉谢尔,如果说她为了结交上德·盖尔芒特公爵夫人确实煞费苦心(德·盖尔芒特公爵夫人没能从伪装的矜持和刻意的冷淡下辨别出这番苦心,她的矜持和冷淡反激公爵夫人,使她高度评价女伶的不落俗套),那么,一般地...
【但愿人长久,千里共婵娟。】出处译文注释赏析作者简介等
出自宋代苏轼《水调歌头·丙辰中秋》,丙辰中秋,欢饮达旦,大醉,作此篇,兼怀子由。明月几时有?把酒问青天。不知天上宫阙,今夕是何年。我欲乘风归去,又恐琼楼玉宇,高处不胜寒。起舞弄清影,何似在人间?(何似...

