屡、暱,亟也。 【原文】 屡、暱〔1〕,亟也〔2〕。 【注释】 〔1〕暱(nì):王引之《述闻》:“~,为相亲爱之亟。……~,字或作。《广雅》:‘,爱也。’亟训为爱,相爱即相亲暱,故云:‘~,亟也。’...
墓门口诛笔伐的限度-译文与读解
墓门——口诛笔伐的限度 【原文】 墓门有棘①, 斧以斯之②。 夫也不良, 国人知之。 知而不已, 谁昔然矣③。 墓门有梅④, 有萃止⑤。 夫也不良, 歌以讯之(6)。 讯予不顾, 颠倒思予(7)。 【...
寁、骏、肃、亟、遄,速也。原文注释翻译
寁、骏、肃、亟、遄,速也。 【原文】 寁〔1〕、骏〔2〕、肃、亟、遄,速也。 【注释】 〔1〕寁(zǎn,又读jié):迅速,快捷。《说文》:“~,居之速也。”王筠《说文释例》:“夫居之安,乃是物情,...
衡门在欲望面前知止而退-译文与读解
衡门——在欲望面前知止而退 【原文】 衡门之下(1), 可以栖迟(2)。 泌之洋洋(3), 可以乐饥(4)。 岂其食鱼, 必河之鲂(5)? 岂其取妻(6)。 必齐之姜(7)? 岂其食鱼, 必河之鲤? ...
鸡,大者蜀。蜀子,雓。原文注释翻译
鸡,大者蜀。蜀子,雓。 【原文】 鸡,大者蜀。蜀子,雓。 【翻译】 鸡:大的鸡称为蜀。大鸡的鸡仔称为雓(yú)。
权舆富贵显赫有尽时-译文与读解
权舆——富贵显赫有尽时 【原文】 於我乎①, 夏屋渠渠②, 今也每食无余。 於嗟乎, 不承权舆③! 於我乎, 每食四簋①, 今也每食不饱。 於嗟乎, 不承权舆! 【注释】 ①於(Wu):感叹词。②夏:...
[生僻字 详见原文]鹩,剖苇。原文注释翻译
[生僻字 详见原文]鹩,剖苇。 【原文】 鹩〔1〕,剖苇。 【注释】 〔1〕鹩(diāo liáo):亦作“刀鹩”。又名剖苇鸟。郭注:“好剖苇皮,食其中虫,因名云。江东呼芦虎,似雀,青班长尾。” 【翻...
无衣雄纠纠的英雄气概-译文与读解
无衣——雄纠纠的英雄气概 【原文】 岂曰无衣, 与子同袍。 王于兴师(1), 修我戈矛, 与子同仇。 岂曰无衣, 与子同泽(2)。 王于兴师, 修我矛戟, 与子偕作(3)。 岂曰无衣, 与子同裳。 王...
[生僻字 详见原文]白,驳。黄白,[生僻字 详见原文]。[生僻字 详见原文]马黄脊,[生僻字 详见原文]。骊马黄脊,[生僻字 详见原文]。青骊,[生僻字 详见原文]。青骊[生僻字 详见原文],[生僻字 详见原文]。青骊繁鬣,[生僻字 详见原文]。骊白杂毛,[生僻字 详见原文]。黄白杂毛,[生僻字 详见原文]。阴白杂毛,骃。苍白杂毛,骓。彤白杂毛,[生僻字 详见原文]。白马黑鬣,骆。白马黑唇,[生僻字 详见原文];黑喙,[生僻字 详见原文];一目白,瞷;二目白,鱼。原文注释翻译
[生僻字 详见原文]白,驳。黄白,[生僻字 详见原文]。[生僻字 详见原文]马黄脊,[生僻字 详见原文]。骊马黄脊,[生僻字 详见原文]。青骊,[生僻字 详见原文]。青骊[生僻字 详见原文],[生僻字...
蒹葭不懈追求的精神-译文与读解
蒹葭——不懈追求的精神 【原文】 蒹葭苍苍(1), 白露为霜。 所谓伊人(2), 在水一方。 溯洄从之(3), 道阻且长。 溯游从之(4), 宛在水中央。 蒹葭凄凄(5), 白露未晞(6)。 所谓伊人...
