立百福之基，只在一念慈祥；开万善之门，无如寸心挹损。
【原文】 立百福之基，只在一念慈祥；开万善之门，无如寸心①挹损。 【注释】 ①寸心：私心。挹（yì）损：抑制，谦退。 【翻译】 要树立多福的根基，只需一念之间的慈善祥和；要开启为善的大门，就不要让私心滋长。
菜根谭 第6页
《菜根谭》为明代洪应明收集编著，是一部处世思想为主的格言式小品文集，采用语录体，糅合了儒家的中庸思想、道家的无为思想和释家的出世思想，是人生处世哲学的表白。它拥有修身、齐家、治国、平天下等大道，融处世哲学、生活艺术、审美情趣于一体。
新月恣口体，极耳目，与物镢铄，人谓乐而苦莫大焉；隳形骸，泯心智，不与物伍，人谓苦而乐莫至焉。是以乐苦者苦日深，苦乐者乐日化。
【原文】 恣口体①，极耳目，与物镢铄②，人谓乐而苦莫大焉；隳形骸③，泯心智④，不与物伍，人谓苦而乐莫至焉。是以乐苦者苦日深，苦乐者乐日化。 【注释】 ①恣：放纵。 ②镢铄（jué shuò）：消损。镢，一种刨土农具。 ③隳（huī）形骸：毁...
塞得物欲之路，才堪辟道义之门；弛得尘俗之肩，方可挑圣贤之担。
【原文】 塞得物欲之路，才堪辟道义之门；弛得尘俗之肩①，方可挑圣贤之担。 【注释】 ①弛：解除。 【翻译】 人只有将物欲之路堵住，才能打开道义之门；只有解放担负世俗的肩膀，才能担当起治理的重任。
融得性情上偏私，便是一大学问；消得家庭内嫌隙，便是一大经纶。
功夫自难处做去者，如逆风鼓棹，才是一段真精神；学问自苦中得来者，似披沙获金，才是一个真消息。
【原文】 功夫自难处做去者，如逆风鼓棹①，才是一段真精神；学问自苦中得来者，似披沙获金②，才是一个真消息。 【注释】 ①鼓棹（zhào）：奋力划桨。 ②披沙获金：沙里淘金，比喻多中取精。 【翻译】 功夫从难的地方做起，如逆风行舟，不进则退，...
执拗者福轻，而圆融之人其禄必厚；操切者寿夭，而宽厚之士其年必长。故君子不言命，养性即所以立命；亦不言天，尽人自可以回天。
【原文】 执拗者福轻①，而圆融之人其禄必厚；操切者寿夭②，而宽厚之士其年必长。故君子不言命，养性即所以立命；亦不言天，尽人自可以回天③。 【注释】 ①执拗（niù）：固执。 ②操切：做事急躁，缺乏耐心。 ③尽人：尽人事，竭尽全力做好各种事情...