苏厉谓周君
【原文】 苏厉谓周君曰[1]：败韩、魏，杀犀武，攻赵，取蔺、离石、祁者，皆白起[2]。是攻用兵[3]，又有天命也。今攻梁[4]，梁必破，破则周危，君不若止之。谓白起曰：楚有养由基者[5]，善射；去柳叶者百步而射之，百发百中。左右皆曰善。有一...
战国策 第2页
战国策原文译文
新月司寇布为周最谓周君
【原文】 司寇布为周最谓周君曰：君使人告齐王以周最不肯为太子也，臣为君不取也。函冶氏为齐太公买良剑，公不知善，归其剑而责之金[1]。越人请买之千金，折而不卖。将死，而属其子曰[2]：必无独知。’今君之使最为太子，独知之契也[3]，天下未有信...
秦欲攻周
【原文】 秦欲攻周，周最谓秦王曰：为王之国计者，不攻周。攻周，实不足以利国，而声畏天下[1]。天下以声畏秦，必东合于齐。兵弊于周[2]，而合天下于齐，则秦孤而不王矣。是天下欲罢秦[3]，故劝王攻周。秦与天下俱罢，则令不横行于周矣。 【注释】...
卫鞅亡魏入秦
【原文】 卫鞅亡魏入秦[1]，孝公以为相，封之于商，号曰商君。商君治秦，法令至行[2]，公平无私，罚不讳强大[3]，赏不私亲近，法及太子，黥劓其傅[4]。期年之后[5]，道不拾遗，民不妄取，兵革大强，诸侯畏惧。然刻深寡恩[6]，特以强服之耳...
苏秦始将连横
【原文】 苏秦始将连横[1]，说秦惠王曰：大王之国，西有巴、蜀、汉中之利，北有胡貉、代马之用，南有巫山、黔中之限，东有肴、函之固。田肥美，民殷富，战车万乘，奋击百万[2]，沃野千里，蓄积饶多，地势形便，此所谓天府，天下之雄国也。以大王之贤，...
秦惠王谓寒泉子
【原文】 秦惠王谓寒泉子曰：苏秦欺寡人，欲以一人之智，反覆东山之君，从以欺秦[1]。赵固负其众，故先使苏秦以币帛约乎诸侯[2]。诸侯不可一，犹连鸡之不能俱止于栖之明矣。寡人忿然，含怒日久。吾欲使武安子起往喻意焉[3]。寒泉子曰：不可。夫攻城...