当前位置：主页论语子路篇原文和翻译 对比 【原文】 13.11 子曰：“善人为邦百年①，亦可以胜残去杀矣②。诚哉是言！” 【注释】 ①为邦：治国。 ②胜残：克服残暴。 【翻译】 孔子说：“善人治...

当前位置：主页论语子路篇原文和翻译 对比 【原文】 13.12 子曰：“如有王者，必世而后仁①。” 【注释】 ①世：古代以三十年为一世。 【翻译】 孔子说：“如果有王者兴起，也一定要在三十年之...

当前位置：主页论语子路篇原文和翻译 对比 【原文】 13.13 子曰：“苟正其身矣，于从政乎何有？不能正其身，如正人何？” 【翻译】 孔子说：“如果端正了自己的言行，治理国家还有什么难的呢？...

当前位置：主页论语子路篇原文和翻译 对比 【原文】 13.14 冉子退朝①，子曰:“何晏也?②”对曰:“有政。”子日:“其事也。如有政,虽不吾以③，吾其与闻之④。” 【注释】 ①朝：朝廷。或指鲁君...

当前位置：主页论语子路篇原文和翻译 对比 【原文】 13.15 定公问：“一言而可以兴邦，有诸？”孔子对曰：“言不可以若是。其几也①。人之言曰：‘为君难，为臣不易。’如知为君之难也，不...

当前位置：主页论语子路篇原文和翻译 对比 【原文】 13.16 叶公问政，子曰：“近者说①，远者来。” 【注释】 ①说：同“悦'。 【翻译】 叶公问怎样治理国家。孔子说：“让近处的人快乐满意，使...

当前位置：主页论语子路篇原文和翻译 对比 【原文】 13.17 子夏为莒父宰①，问政子曰：“无欲速，无见小利。欲速则不达，见小利则大事不成。” 【注释】 ①莒(jǔ)父：鲁国的一个城邑，在今山东...

当前位置：主页论语子路篇原文和翻译 对比 【原文】 13.18 叶公语孔子曰①：“吾党有直躬者②，其父攘羊，而子证之③。''孔子曰：“吾党之直者异于是。父为子隐，子为父隐，直在其中矣。” 【注...

当前位置：主页论语子路篇原文和翻译 对比 【原文】 13.19 樊迟问仁。子曰：“居处恭，执事敬，与人忠。虽之夷狄，不可弃也。” 【翻译】 樊迟问什么是仁。孔子说：“平时的生活起居要端庄恭敬...

当前位置：主页论语子路篇原文和翻译 对比 【原文】 13.20 子贡问曰：“何如斯可谓之士矣？”子曰：“行己有耻，使于四方，不辱君命，可谓士矣。”曰：“敢问其次？”曰：“宗族称孝焉，乡...