子曰：“从我于陈、蔡者，皆不及门也。”
当前位置：主页论语先进篇原文和翻译 对比 【原文】 11.2 子曰：“从我于陈、蔡者①，皆不及门也②。” 【注释】 ①陈、蔡：春秋时的国名。孔子曾在陈、蔡之间遭受困厄。 ②不及门．有两种解释：一、指不及仕进之门，即不当官；二、指不在门，即不...
共 25 篇文章
标签：子贡 第4页
新月德行：颜渊，闵子骞，冉伯牛，仲弓。言语：宰我，子贡。政事：冉有，季路。文学：子游，子夏。
当前位置：主页论语先进篇原文和翻译 对比 【原文】 11.3 德行．颜渊，闵子骞，冉伯牛，仲弓。言语：宰我，子贡。政事．冉有，季路。文学①：子游，子夏。 【注释】 ①文学：文献知识，即文学、历史、哲学等方面的文献知识。这里文学的含义与今相异...
季康子问：“弟子孰为好学？”孔子对曰：“有颜回者好学，不幸短命死矣，今也则亡。”
当前位置：主页论语先进篇原文和翻译 对比 【原文】 11.7 季康子问：“弟子孰为好学？”孔子对曰．“有颜回者好学，不幸短命死矣，今也则亡。” 【翻译】 季康子问：“你的学生中那个好学用功呢？”孔子回答说：’有个叫颜回的学生好学...
闵子侍侧，訚訚如也；子路，行行如也；冉有、子贡，侃侃如也。子乐。“若由也，不得其死然。”
当前位置：主页论语先进篇原文和翻译 对比 【原文】 11.13 闵子侍侧，訚訚如也；子路，行行如也①；冉有、子贡，侃侃如也。子乐。“若由也，不得其死然。②” 【注释】 ①行（hàng）行：刚强貌。 ②然：用法如“焉’，...
子贡问：“师与商也孰贤？”子曰：“师也过，商也不及。”曰：“然则师愈与？”子曰：“过犹不及。”
当前位置：主页论语先进篇原文和翻译 对比 【原文】 11.16 子贡问：“师与商也孰贤？”子曰：“师也过，商也不及。”曰：“然则师愈与？”子曰：“过犹不及。” 【翻译】 子贡问道：“颛孙师（即子张）与卜商（即子夏）谁更优秀？”孔...
子曰：“回也其庶乎，屡空。赐不受命而货殖焉，亿则屡中。”
当前位置：主页论语先进篇原文和翻译 对比 【原文】 11.19 子曰：“回也其庶乎①，屡空②。赐不受命，而货殖焉③，亿则屡中④。” 【注释】 ①庶：庶几，差不多。 ②屡空：盛食物的器皿常常空虚，即贫困。 ③货殖：经营商业。 ④亿：通“臆&#...