兄道友,弟道恭。兄弟睦,孝在中。
【原文】 兄道友③,弟④道恭⑤。兄弟睦⑥,孝在⑦中⑧。 【注释】 ①兄:原指兄弟中年纪较长的人,后亦指对他人的尊称,这里指的是兄长。 ②道:道理。 ③友:原意指朋友,这里引申为友爱。 ④弟:指同辈中年纪较小的人,也有徒弟、弟子等义,这里表示...
【原文】 兄道友③,弟④道恭⑤。兄弟睦⑥,孝在⑦中⑧。 【注释】 ①兄:原指兄弟中年纪较长的人,后亦指对他人的尊称,这里指的是兄长。 ②道:道理。 ③友:原意指朋友,这里引申为友爱。 ④弟:指同辈中年纪较小的人,也有徒弟、弟子等义,这里表示...
【原文】 财①物②轻③,怨何生。言④语⑤忍⑥,忿⑦自⑧泯⑨。 【注释】 ①财:原指人们所珍爱的东西,后泛指财宝、财产,这里指涉及利益的财物。 ②物:本义指万事万物,后泛指物品,此处指东西。 ③轻:原是指质量上较小,后引申为轻视、轻率等义,这...
【原文】 或①饮②食③,或坐④走⑤。长⑥者先⑦,幼⑧者后⑨。 【注释】 ①或:本义指不确定性,后引申为有的、或许等释义,这里指或是。 ②饮:原指喝,有含着、隐没等释义,此处指吃喝。 ③食:本义指五谷杂粮,后泛指粮食,这里指米饭、食物。...
【原文】 长①呼②人,即③代④叫⑤。人不在⑥,己⑦即到⑧。 【注释】 ①长:本义为老,后多用来表示辈分长的、年纪大的,此处意为长辈。 ②呼:原指将口中气吐出,后引申为呼喊、呼叫,这里指的是召唤、呼唤。 ③即:此处指当即、立即,表...
【原文】 称①尊②长,勿③呼名④。对⑤尊长,勿见⑥能⑦。 【注释】 ①称:原指相称、符合,有称重、称赞等释义,这里用作动词,表示称呼。 ②尊:本义指装酒的器皿,后引申为敬重、推崇、遵守等义,此处用作名词,表示尊敬的人。 ③勿:不要。 ④名:...
【原文】 路①遇②长,疾③趋④揖⑤。长无言,退⑥恭立⑦。 【注释】 ①路:本义指十字路口,后泛指道路,有思路、经过等词义,这里指路上。 ②遇:原指没有约定的碰面,即遇见,后引申为对待、遭受等释义,此处指碰见。 ③疾:迅速地、快速地。 ④趋:...