亲爱我,孝何难。亲憎我,孝方贤。
当前位置:主页弟子规第二章 入则孝 【原文】 亲爱我①,孝何②难③。亲憎④我,孝方⑤贤⑥。 【注释】 ①我:本义为武器,后多用作人称代词,此处指自己。 ②何:什么。 ③难:本义是被困住的鸟,后引申为灾祸、费劲,此处指困难。 ④憎:原指讨厌,...
当前位置:主页弟子规第二章 入则孝 【原文】 亲爱我①,孝何②难③。亲憎④我,孝方⑤贤⑥。 【注释】 ①我:本义为武器,后多用作人称代词,此处指自己。 ②何:什么。 ③难:本义是被困住的鸟,后引申为灾祸、费劲,此处指困难。 ④憎:原指讨厌,...
【原文】 亲有过①,谏②使③更④。怡⑤吾⑥色⑦,柔⑧吾声。 【注释】 ①过:本义指摆脱漩涡,后指经过、超过、失去,此处指错误。 ②谏:原指向君王进言,后引申为进谏,此处指劝谏。 ③使:本义为命令,这里用作动词,表示让、令。 ④更:原义指变更...
【原文】 谏不①入,悦②复③谏。号④泣⑤随⑥,挞⑦无怨⑧。 【注释】 ①不:多表否定,此处指不接受。 ②悦:原指说,后引申为高兴、顺服、悦耳,这里指愉悦。 ③复:本义指往回走,这里指再次、重来。 ④号:原意为受到折磨时发出的嚎叫,此处指哭嚎...
【原文】 亲有疾①,药②先③尝④。昼⑤夜⑥侍⑦,不离⑧床。 【注释】 ①疾:泛指疾病,后引申为快速、疼痛、嫉妒等释义,此处指病痛。 ②药:本义为祛除病痛的物品,后泛指治病药草、药材等,这里表示药物。 ③先:多指时间上的先后顺序,此处指的是事...
【原文】 丧三①年②,常③悲④咽⑤。居⑥处⑦变,酒肉⑧绝。 【注释】 ①三:这里指的是具体的数目,即三。 ②年:这里指时间。 ③常:原是指旗,后多表示规律以及时间上的频繁等义,这里指时常。 ④悲:原指悲痛,后引申为悲愤、哀伤等义,此处指悲伤...
【原文】 丧①尽②礼③,祭④尽诚⑤。事死⑥者⑦,如⑧事生。 【注释】 ①丧:丧事。 ②尽:竭尽。 ③礼:原指进行礼仪,后引申为庆贺、习俗等义,这里指礼节。 ④祭:本义为祭祀,后扩展为祭祖拜神等义,此处指祭祀礼仪。 ⑤诚:本义指诚信,有真实、...