冬则温,夏则凊。晨则省,昏则定。
【原文】 冬①则温②,夏③则凊④。晨⑤则省⑥,昏则定。 【注释】 ①冬:寒冷的冬天。 ②温:作动词使用,让人感到温暖。 ③夏:夏天。 ④凊:一般理解为清凉,作动词使用时解释为“使其感觉清凉”。这里的“凊”意思是让人感到清凉。 ⑤晨:指早上、...
【原文】 冬①则温②,夏③则凊④。晨⑤则省⑥,昏则定。 【注释】 ①冬:寒冷的冬天。 ②温:作动词使用,让人感到温暖。 ③夏:夏天。 ④凊:一般理解为清凉,作动词使用时解释为“使其感觉清凉”。这里的“凊”意思是让人感到清凉。 ⑤晨:指早上、...
【原文】 出①必②告③,反④必面⑤。居⑥有常⑦,业⑧无变。 【注释】 ①出:出去、出门。 ②必:其本义为标杆。这里指的是一定、必须。 ③告:其本义为献祭时的祷告,后引申为汇报、报告。这里的“告”意思是告知、告诉。 ④反:同“返”,返回。 ⑤...
当前位置:主页弟子规第二章 入则孝 【原文】 事①虽②小③,勿擅④为⑤。苟⑥擅为,子⑦道⑧亏⑨。 【注释】 ①事:其本义为职位,后引申为事务、事情,作动词使用时,表示从事、侍奉、任用。这里的“事”指的是事情、事务。 ②虽:纵使、即便。 ③小...
【原文】 物①虽小,勿私②藏③。苟私藏,亲④心⑤伤⑥。 【注释】 ①物:指东西。 ②私:私自、偷偷地。 ③藏:其本义为将粮食收起来,后引申为隐藏、收藏。这里的“藏”指的是隐藏、藏匿。 ④亲:指父母。 ⑤心:其本义指的是人的心脏,后引申为心情...
【原文】 亲所①好②,力为具③。亲所恶④,谨为去⑤。 【注释】 ①所:本义为地方、住所,在古代汉语中多被用作文言虚词,此处指所……的人或事物。 ②好:多音字,喜爱、爱好的意思。 ③具:本义为供置,后引申为具备、完备、都有等义,此处指置办、置...
【原文】 身①有伤,贻②亲忧③。德④有伤,贻亲羞⑤。 【注释】 ①身:本义为人的身体、身躯,后引申为身份、身世等义,此处指身体。 ②贻:原指赠送,后引申为遗留、贻误,此处指留下。 ③忧:本义为忧愁,后常被解释为忧患及父母丧事等义,此处指担忧...