钳工米哈依尔·符拉索夫，也是如此生活着，他是个毛发浓重、脸色阴沉、眼睛细小的人；当他那双眼睛躲在浓眉底下看人的时候，常常带着猜疑的不怀好意的冷笑。他在工厂里技术数一数二，是工人区第一个在力士。他对上司...

出自纳兰性德《生查子·散帙坐凝尘》,译文/注释,作者纳兰性德简介,纳兰性德的名言诗句,古诗分类

“别让人把可怜的夏斯一贝尔纳神甫叫来，我不想要这种恶作剧，”他对富凯说；“他会三天吃不下饭的。设法给我找一位詹森派教士，彼拉神甫的朋友，不搞阴谋诡计的。” 富凯正焦急地等着他开口呢。凡是外省舆论所要求...

他一走，于连便大哭，为了死亡而哭，渐渐地他对自己说，如果德-莱纳夫人在贝藏松，他定会向她承认他的软弱…… 正当他因心爱的女人不在而最感惋惜的时候，他听见了玛蒂尔德的脚步声。 “监狱里最大的不幸，”他想...

出自宋代苏轼《水龙吟·次韵章质夫杨花词》,似花还似非花，也无人惜从教坠。抛家傍路，思量却是，无情有思。萦损柔肠，困酣娇眼，欲开还闭。梦随风万里，寻郎去处，又还被莺呼起。 不恨此花飞尽，恨西园，落红难缀...

一个钟头以后，酣睡中他感到有眼泪流到手上，醒了。 “啊！又是玛蒂尔德，”他在迷迷糊糊中想，“她保守她的策略，来用温情攻打我的决心了。”他想到一场新的悲怆景象，心中一阵厌烦，便闭目不睁。贝尔费戈尔逃避妻...

于连被押回监狱，关进死囚牢房。 平时他总是最细小的情况都不放过，这一次竟没有发觉他们并未让他回到主塔楼牢房。他一心想着跟德-莱纳夫人说些什么，如果他在最后的时刻有幸见到她的话。他想她会打断他的话，于是...

德-莱纳夫人和玛蒂尔德如此害怕的那一天终于来了。 城市的样子变得怪异，更增加了她们的恐惧，连富凯那颗坚强的心也不免为之所动。人们从全省的四面八方赶来贝藏松，观看如何审理这桩桃色案件。 几天前旅馆就都客...

出自黄増《集杭州俗语诗》,译文/注释,作者黄増简介,黄増的名言诗句,古诗分类

他们的谈话被一次审讯打断，接着便是和辩护律师进行磋商。 这是一段充满了漫不经心和温柔梦幻的生活中仅有的绝对令人不快的时刻。 “这是杀人，而且是预谋杀人，”于连对法宫和对律师都这么说。“我很遗憾，先生们...