下卷 第16章 解读

警察局长终于出现了。 他朝着这边走过来。他长着一张圆脸、身材很高大,体格很健壮。歪戴着帽子,一边的胡子向上翘着,一边的胡子往下搭拉,因此,看上去他的脸成了歪的,更显得他难看而蠢笨了,满脸都是迟钝而没有...

下卷 第17章 解读

母亲站在门口,把手搭在额头上,仔细地打量了一番。 看上去,房子很挤很窄,但是却很干净,——这是显而易见的。有一个年轻女人从暖炉背后探出头来张望了一下,行了个礼,什么都不说就又进去了。在前面角落里摆着一...

下卷 第15章 解读

黎明时分。 母亲乘坐了驿站的马车。马车在那条被秋雨浇过的路上摇摇晃晃地行驶着。空气中吹送着潮湿的秋风,泥泞被车马践踏,水溅出许多泥点子。马车夫侧着身子对着她。像是沉思一般,忽然,他鼻音很重地开口说话了...

下卷 第14章 解读

正午时分。 母亲在监狱事务室里和巴威尔面对面地坐着。 透过迷朦的泪水,她仔细端详着儿子那长了胡子的脸庞,找机会将那紧紧捏在手中的字条交给他。 “我身体很好,大家也都很好!”他低声说。“你近来怎样?” ...

下卷 第13章 解读

而索菲亚早已经回家来了。 她一见母亲进来,急忙前来迎接,嘴里正叨着烟卷,满脸兴奋的神情。她轻手轻脚把受伤的人安放在沙发上,十分敏捷地给他解了绷带布,小心地照顾着他。她的眼睛被烟卷的烟雾熏得眯缝着。 “...

下卷 第12章 解读

第二天的早上。 数十个男女站在医院门口,等待着他的同志的棺材出来。 暗探们细心地包围住他们,耸起敏锐的耳朵想要听到只言片语,同时还努力记着他们的面貌长相和举止行为。街对面,一队腰里带着手枪的警察向着他...

下卷 第11章 解读

第二天,为了准备葬礼,母亲又忙活了一整天。 傍晚,母亲和尼古拉姐弟俩正在喝茶的时候,莎馨卡忽然来了,她神情兴奋,不停地嘻嘻哈哈。她的两颊绯红,眼睛里闪烁着愉快的水亮。 母亲觉得,好像她全身都充满了某种...

下卷 第10章 解读

一看见母亲,尼古拉就不安而焦急地大声说: “您知道吗?——叶戈尔的病情很严重,非常严重!他已经进了医院,方才柳德密拉来过了,要您到她那儿去……” “到医院去?” 尼古拉用颤抖的手指推了推眼镜,又替母亲...