犹如麂，善登木。 【原文】 犹〔1〕如麂，善登木。 【注释】 〔1〕犹：兽名。猴属，亦叫犹猢，形似麂。郝疏：“～之为兽，既是猴属，又类麂形。麂形似麕而足如狗，故～从犬矣。” 【翻译】 犹（犹猢）形状像...

鹊巢——婚礼的包装 【原文】 维鹊有巢①，维鸠居之②； 之子于归，百两御之③。 维鹊有巢，维鸠方之④； 之子于归，百两将之⑤。 维鹊有巢，维鸠盈之⑥； 之子于归，百两成之⑦。 【注释】 ①维：发语词，...

蘩，皤蒿。蒿，菣。蔚，牡菣。 【原文】 蘩，皤蒿。蒿〔1〕，菣〔2〕。蔚〔3〕，牡菣。 【注释】 〔1〕蒿（hāo）：菊科蒿属植物。一般称青蒿为蒿，白蒿为蘩。皤（pó），白色。叶似艾，有白毛，可食，古...

汝坟——在希望中苦苦支撑 【原文】 遵彼汝坟，伐其条枚； 未见君子，惄如调饥。 遵彼汝坟，伐其条肄； 既见君子，不我遐弃。 鲂鱼赬尾，王室如燬； 虽然如燬，父母孔迩。 【注释】 遵：循，沿着。汝：水名...

藗，牡茅。 【原文】 藗〔1〕，牡茅。 【注释】 〔1〕藗（sù）：白茅类植物。郭注：“白茅属。”邢疏：“茅之不实者也。”故称牡茅。 【翻译】 藗又称牡茅，是一种不结果实的茅类植物。

汉广——单相思的哀歌 【原文】 南有乔木，不可休思①； 汉有游女②，不可求思。 汉之广矣，不可泳思； 江之永矣③，不可方思④。 翘翘错薪⑤，言刈其楚⑥； 之子于归，言秣其马⑦。 汉之广矣，不可泳思； ...

薛，牡[生僻字 详见原文]。 【原文】 薛，牡〔1〕。 【注释】 〔1〕牡（zàn）：，或作“赞”。朱骏声《说文通训定声》：“今北人束马薤以刷锅，则牡赞疑即薜荔。”翟灏《尔雅补郭》：“此薜荔之无实者，...

桃夭——简单的就是好的 【原文】 桃之夭夭①，灼灼其华②。 之子于归③，宜其室家④。 桃之夭夭，有⑤其实。 之子于归，宜其家室。 桃之夭夭，其叶蓁蓁⑥。 之子于归，宜其家人。 【注释】 ①夭夭：桃树含...

龟，俯者灵，仰者谢，前弇诸果，后弇诸猎，左倪不类，右倪不若。 【原文】 龟，俯者灵，仰者谢，前弇诸果〔1〕，后弇诸猎，左倪不类〔2〕，右倪不若。 【注释】 〔1〕弇（yǎn）：掩蔽，这里指龟甲掩盖。　...

芣苢——体悟天地人间的节律 【原文】 采采芣苢①，薄言采之②。 采采芣苢，薄言有之③。 采采芣苢，薄言掇之④。 采采芣苢，薄言捋之⑤。 采采芣苢，薄言袺之⑥。 采采芣苢，薄言襭之⑦。 【注释】 ①芣苢...