美女为媛。原文注释翻译

美女为媛。 【原文】 美女为媛〔1〕。 【注释】 〔1〕媛(yuán):《说文》:“~,美女也。”《诗·鄘风·君子偕老》:“展如之人兮,邦之~也。”毛传:“美女为~。” 【翻译】 美女称为媛。

绹,绞也。原文注释翻译

绹,绞也。 【原文】 绹〔1〕,绞也〔2〕。 【注释】 〔1〕绹(táo):绞绳。邢疏引李巡曰:“~,绳之绞也。”《诗·豳风·七月》:“昼尔于茅;宵尔索~。”毛传:“~,绞也。” 〔2〕绞:邢疏:“谓...

绖履。原文注释翻译

绖履。 【原文】 绖履。 【按语】 黄侃《音训》:“绖履与上‘菧苨’一声小变”。待考。 【翻译】 绖(dié)履(未详)。

竿谓之箷。原文注释翻译

竿谓之箷。 【原文】 竿谓之箷〔1〕。 【注释】 〔1〕箷(yí):衣架,晾衣竿。郭注:“衣架。” 【翻译】 晾衣竿称为箷。

蘮蒘,窃衣。原文注释翻译

蘮蒘,窃衣。 【原文】 蘮蒘〔1〕,窃衣。 【注释】 〔1〕蘮蒘(jì rú):草名。郭注:“似芹,可食。子大如麦,两两相合,有毛,著人衣。”邢疏:“俗名鬼麦者也。”《太平御览》卷九百九十八引孙炎注曰...

厤、秭、算,数也。原文注释翻译

厤、秭、算,数也。 【原文】 厤〔1〕、秭〔2〕、算,数也。 【注释】 〔1〕厤(lì):同“历”。历数。《易·革》:“君子以治~明时。”孔疏:“天时变改,故须~数,所以君子观兹《革》象,修治~数,以...

祔、祪,祖也。原文注释翻译

祔、祪,祖也。 【原文】 祔〔1〕、祪〔2〕,祖也。 【注释】 〔1〕祔(fù):谓新死者附祭于先祖,对后世而言,亦成“先祖”。郭注:“~,付也。付新死者于祖庙。”《左传·僖公三十三年》:“凡君薨,卒...