自题联

华罗庚

三强韩赵魏

九章勾股弦

【解读】

上联中的“三强”说的是战国时代的韩、赵、魏三个国家，实际上却隐含着中国“两弹一星”元勋钱三强的名字。下联中的“九章”指的是我国古代著名的数学著作《九章算术》，“九章”又恰好是大气物理学家赵九章的名字。华老将人名和数字巧妙地用在一起，信手拈来，巧妙之极。一词两义，妙语双关，文采四溢。