元帝过江犹好酒，王茂弘与帝有旧，常流涕谏，帝许之，命酌酒一酣，从是遂断。

【原文】

11.元帝过江犹好酒，王茂弘①与帝有旧，常流涕谏，帝许之，命酌酒一酣，从是遂断。

【注释】

①元帝：司马睿。王茂弘：王导，字茂弘。

【翻译】

晋元帝司马睿过江之后还是喜好喝酒，王导和元帝有故交，常流着泪劝谏他不要喝酒，元帝答应了，就让人倒酒喝了一个畅快，从此戒断，再也不喝酒了。