王右军少时，在周侯末坐，割牛心啖之。于此改观。

【原文】

12.王右军少时，在周侯末坐，割牛心啖之。于此改观。

【翻译】

王羲之年少时，在武城侯周家做客，坐在最下面的座位上，周特意切烤牛心给他吃。从此人们就对他刮目相看。

【点评】

典型的名人效应。