子曰:“人之生也直,罔之生也幸而免。”
当前位置:主页论语雍也篇原文和翻译 对比 【原文】 6.19 子日:“人之生也直,罔之生也幸而免①。” 【注释】 ①罔:诬罔不直的人 【翻译】 孔子说:“人凭着正直生存在世上,不正直的人也能生存,那是靠侥幸避免了祸害啊。” 【解读】 做个正...
当前位置:主页论语雍也篇原文和翻译 对比 【原文】 6.19 子日:“人之生也直,罔之生也幸而免①。” 【注释】 ①罔:诬罔不直的人 【翻译】 孔子说:“人凭着正直生存在世上,不正直的人也能生存,那是靠侥幸避免了祸害啊。” 【解读】 做个正...
当前位置:主页论语雍也篇原文和翻译 对比 【原文】 6.20 子曰.“知之者不如好之者,好之者不如乐之者。” 【翻译】 孔子说:“(对于任何学问、知识、技艺等)知道它的人,不如爱好它的人;爱好它的人,又不如以它为乐的人。” 【解读】 知之、...
当前位置:主页论语雍也篇原文和翻译 对比 【原文】 6.21 子曰:“中人以上,可以语上也①;中人以下,不可以语上也。” 【注释】 ①语(yù):告诉,讲说,谈论。 【翻译】 孔子说:“中等以上资质的人,可以给他讲授高深的学问;而中等以下资...
当前位置:主页论语雍也篇原文和翻译 对比 【原文】 6.22 樊迟问知①,子曰:“务民之义,敬鬼神而远之②,可谓知矣。”问仁,曰:“仁者先难而后获,可谓仁矣。” 【注释】 ①樊迟:孔子的学生,姓樊,名须,字子迟。 ②远(yuàn):作及物动...
当前位置:主页论语雍也篇原文和翻译 对比 【原文】 6.23 子曰:“知者乐水①,仁者乐山。知者动,仁者静。知者乐,仁者寿。” 【注释】 ①乐(yào):喜爱。 【翻译】 孔子说:“聪明的人喜爱水,仁德的人喜爱山。聪明的人爱好活动,仁德的人...
当前位置:主页论语雍也篇原文和翻译 对比 【原文】 6.24 子曰:“齐一变,至于鲁;鲁一变,至于道。” 【翻译】 孔子说:“齐国的政治一有改革,便可以达到鲁国的这个样子;鲁国一有改革,就可以达到合符大道的境界了。” 【解读】 孔子这段话对...