雍也篇 第3页

子曰:“中人以上,可以语上也;中人以下,不可以语上也。”

当前位置:主页论语雍也篇原文和翻译 对比 【原文】 6.21 子曰:“中人以上,可以语上也①;中人以下,不可以语上也。” 【注释】 ①语(yù):告诉,讲说,谈论。 【翻译】 孔子说:“中等以...

樊迟问知,子曰:“务民之义,敬鬼神而远之,可谓知矣。”问仁,曰:“仁者先难而后获,可谓仁矣。”

当前位置:主页论语雍也篇原文和翻译 对比 【原文】 6.22 樊迟问知①,子曰:“务民之义,敬鬼神而远之②,可谓知矣。”问仁,曰:“仁者先难而后获,可谓仁矣。” 【注释】 ①樊迟:孔子的学生...

子曰:“知者乐水,仁者乐山。知者动,仁者静。知者乐,仁者寿。”

当前位置:主页论语雍也篇原文和翻译 对比 【原文】 6.23 子曰:“知者乐水①,仁者乐山。知者动,仁者静。知者乐,仁者寿。” 【注释】 ①乐(yào):喜爱。 【翻译】 孔子说:“聪明的人喜爱...

子曰:“齐一变至于鲁,鲁一变至于道。”

当前位置:主页论语雍也篇原文和翻译 对比 【原文】 6.24 子曰:“齐一变,至于鲁;鲁一变,至于道。” 【翻译】 孔子说:“齐国的政治一有改革,便可以达到鲁国的这个样子;鲁国一有改革,就可...

子曰:“觚不觚,觚哉!觚哉!”

当前位置:主页论语雍也篇原文和翻译 对比 【原文】 6.25 子曰:“觚不觚(gū),觚哉!觚哉!” 【翻译】 孔子说:“觚不像个觚的样子,这还叫觚吗!这还叫觚吗?” 【解读】 扮演好自己的角...

宰我问曰:“仁者,虽告之曰:‘井有仁焉。’其从之也?”子曰:“何为其然也?君子可逝也,不可陷也;可欺也,不可罔也。”

当前位置:主页论语雍也篇原文和翻译 对比 【原文】 6.26 宰我问曰:“仁者,虽告之曰‘井有仁焉’,其从之也?'子曰:“何为其然也?君子可逝也①,不可陷也;可欺也,不可罔也②。” 【...

子曰:“君子博学于文,约之以礼,亦可以弗畔矣夫。”

当前位置:主页论语雍也篇原文和翻译 对比 【原文】 6.27 子曰:“君子博学于文,约之以礼,亦可以弗畔矣夫①!' 【注释】 ①畔:通“叛'。矣夫:语气词,表示较强烈的感叹。 【翻译】 孔子说:...

子见南子,子路不说,夫子矢之曰:“予所否者,天厌之!天厌之!”

当前位置:主页论语雍也篇原文和翻译 对比 【原文】 6.28 子见南子①,子路不说②。夫子矢之③曰:“予所否者④,天厌之!天厌之!” 【注释】 ①南子:卫灵公夫人。当时把持着卫国的朝政,行为...

子曰:“中庸之为德也,其至矣乎!民鲜久矣。”

当前位置:主页论语雍也篇原文和翻译 对比 【原文】 6.29 子曰:“中庸之为德也①,其至矣乎!民鲜久矣②。” 【注释】 ①中庸:孔子学说的一种最高道德标准。中,折中,调和,无过之也无不及。...

子贡曰:“如有博施于民而能济众,何如?可谓仁乎?”子曰:“何事于仁,必也圣乎!尧、舜其犹病诸!夫仁者,己欲立而立人,己欲达而达人。能近取譬,可谓仁之方也已。”

当前位置:主页论语雍也篇原文和翻译 对比 【原文】 6.30 子贡曰:“如有博施于民而能济众,何如?可谓仁乎?'子曰:“何事于仁!必也圣乎!尧舜其犹病诸①!夫仁者②,己欲立而立人,己欲达而...