满田牵郭传 翻译
满宠,字伯宁,山阳郡昌邑县人。十八岁时,他担任郡中的督邮。当时山阳郡内有李朔等人,各自拥有自己的私家武装,侵害百姓,太守派遣满宠去纠察。李朔等人赶忙来请罪,从此不再进行抢掠。满宠代理高平县令,县中有个叫张苞的身任郡中督邮,贪赃枉法收取贿赂,...
满宠,字伯宁,山阳郡昌邑县人。十八岁时,他担任郡中的督邮。当时山阳郡内有李朔等人,各自拥有自己的私家武装,侵害百姓,太守派遣满宠去纠察。李朔等人赶忙来请罪,从此不再进行抢掠。满宠代理高平县令,县中有个叫张苞的身任郡中督邮,贪赃枉法收取贿赂,...
徐邈,字景山,燕国蓟县人。太祖曹操平定河北之后,任命徐邈为自己丞相府军谋掾,让他尝试代理奉高县令,又入朝任丞相府东曹议今史。魏国初建立时,任尚书郎。 当时法令禁酒,而徐邈常常私下痛饮以至于大醉。校事赵达查问他本曹的公事,徐邈回答说:“中圣人...
王凌,字彦云,太原郡祁县人。叔父王允,任汉朝司徒,领头刺杀董卓。董卓部将李傕、郭汜等为董卓报仇,攻入长安,杀死王允,还诛灭他的全家。王凌和他的哥哥王晨,当时都还年轻,翻越城墙脱险,四处逃亡后回到家乡。后来他被举荐为孝廉,出任发干县县长,逐渐...
华佗,字元化,沛国谯县人。又名旉。早年到徐州游学,兼通几部儒家经典。沛国国相陈珪举荐他为孝廉,太尉黄琬任命他为下属,他都没有接受。 他通晓养生之术,当时人以为他是仙人,因为他年龄已将近百岁,但容貌仍然显得年轻。他又精通医药,治病时,合在一起...
《尚书·尧典》说“蛮夷扰乱中原”,而《诗经·六月》称“ 狁势力很强盛”。可见少数族对中原的侵害为时已经很久了。秦汉以来,匈奴长期侵犯边境。汉武帝虽然对外进攻四方的少数族,例如东面平定东越、南越、朝鲜,西面讨伐贰师、大宛,西南面打通邛、笮、夜...
刘焉,字君郎,江夏郡竟陵县人。他是汉朝鲁恭王刘余的后代,汉章帝元和年间,刘余的嫡系子孙改封在竟陵县,家族中的旁系支派也就在这里安家定居下来。刘焉年轻时曾在家乡所在的荆州、江夏郡政府中做事,后来因为是皇族成员而被朝廷委任为中郎,碰上老师祝恬去...
先主姓刘,名备,字玄德,涿郡涿县人。他是汉景帝儿子中山靖王刘胜的后代。刘胜的儿子刘贞,在汉武帝元朔二年(前127)封为涿县的陆城亭侯,因为在缴纳一种用来资助天子祭祀的贡金时不合规定,结果被削除爵位,从此就在涿县安家定居。先主的祖父刘雄,父亲...
后主名禅,字公嗣,是先主的儿子。建安二十四年(公元219),先主为汉中王,立他为太子。 先主称帝,下达册文说:“章武元年(公元 221)五月十二日辛巳,皇帝这样说:太子刘禅,朕碰上汉朝国运艰难,贼臣曹丕篡夺盗窃帝位,天下没有君主;有远见的人...
先主昭烈甘皇后,是沛国沛县人。先主刘备当豫州牧时,住在沛县,娶她为小妾。先主多次死了嫡妻,所以甘后常常代管家内的事务。她随从先主到荆州,生下了后主刘禅。碰上曹操的追兵来到,在当阳县的长坂追上先主一行,当时情况危急,逼得先主丢下甘后和后主逃走...
诸葛亮,字孔明,琅邪郡阳都县人。是汉朝司隶校尉诸葛丰的后代。他的父亲诸葛珪,字君贡,汉朝末年任泰山郡丞。 诸葛亮很早就死了父亲,而他的叔父诸葛玄被袁术委任为豫章郡太守,诸葛玄就带着诸葛亮、诸葛亮的弟弟诸葛均去上任。碰上汉朝又选派朱皓来取代诸...