子曰:“自行束脩以上,吾未尝无诲焉。”

当前位置:主页论语述而篇原文和翻译 对比 【原文】 7.7 子曰:“自行束脩以上①,吾未尝无诲焉。” 【注释】 ①束脩(xiū):一束干肉,即十条干肉,是古代一种最菲薄的见面礼。 【翻译】 孔子说:“...

子食于有丧者之侧,未尝饱也。

当前位置:主页论语述而篇原文和翻译 对比 【原文】 7.9 子食于有丧者之侧,未尝饱也。 【翻译】 孔子在有丧事的人旁边吃饭,从来没有吃饱过。 【解读】 人应有恻隐之心 恻隐之心是一种感情,是对他人哀...

子于是日哭,则不歌。

当前位置:主页论语述而篇原文和翻译 对比 【原文】 7.10 子于是日哭,则不歌。 【翻译】 孔子如果在这一天哭泣过,就不再唱歌。 【解读】 此章和上章表达了同一个主题:孔子是一位感情真挚而且深厚的人...

子谓颜渊曰:“用之则行,舍之则藏,惟我与尔有是夫!”子路曰:“子行三军,则谁与?”子曰:“暴虎冯河,死而无悔者,吾不与也。必也临事而惧,好谋而成者也。”

当前位置:主页论语述而篇原文和翻译 对比 【原文】 7.11 子谓颜渊曰:“用之则行,舍之则藏,惟我与尔有是夫①!"子路曰:“子行三军,则谁与②?'子曰:“暴虎冯河③,死而无悔者,吾不与也。必也临事而...

子曰:“富而可求也,虽执鞭之士,吾亦为之。如不可求,从吾所好。”

当前位置:主页论语述而篇原文和翻译 对比 【原文】 7.12 子曰:“富而可求也①,虽执鞭之士②,吾亦为之。如不可求,从吾所好。” 【注释】 ①而:用法同“如",表示假设的连词。可求:可以求得,指道理...