子于是日哭，则不歌。

当前位置：主页论语述而篇原文和翻译 对比

【原文】

7.10 子于是日哭，则不歌。

【翻译】

孔子如果在这一天哭泣过，就不再唱歌。

【解读】

此章和上章表达了同一个主题：孔子是一位感情真挚而且深厚的人，伟大的人性情感必定是细腻而且长久的。在这一天内，余哀未能忘记，自身不能歌。这也从一个侧面反映出孔子的日常生活，在没有哀戚的事情时，孔子是很快乐的，经常唱歌。

相关文章

• 子曰：“述而不作，信而好古，窃比于我老彭。”
• 子曰：“默而识之，学而不厌，诲人不倦，何有于我哉？”
• 子曰：“德之不修，学之不讲，闻义不能徙，不善不能改，是吾忧也。”
• 子之燕居，申申如也，夭夭如也。
• 子曰：“甚矣，吾衰也！久矣，吾不复梦见周公。”
• 子曰：“志于道，据于德，依于仁，游于艺。”
• 子曰：“自行束脩以上，吾未尝无诲焉。”
• 子曰：“不愤不启，不悱不发，举一隅不以三隅反，则不复也。”
• 子食于有丧者之侧，未尝饱也。
• 子谓颜渊曰：“用之则行，舍之则藏，惟我与尔有是夫！”子路曰：“子行三军，则谁与？”子曰：“暴虎冯河，死而无悔者，吾不与也。必也临事而惧，好谋而成者也。”