当前位置：主页论语泰伯篇原文和翻译 对比 【原文】 8.7 曾子曰：“士不可以不弘毅①，任重而道远。仁以为己任，不亦重乎？死而后已，不亦远乎？” 【注释】 ①弘毅：弘大刚毅。 【翻译】 曾子说：“士人...

当前位置：主页论语泰伯篇原文和翻译 对比 【原文】 8.8 子曰：“兴于诗①，立于礼②，成于乐③。” 【注释】 ①兴：兴起，开始。 ②立：成立，建立。 ③成：完成。 【翻译】 孔子说：“从学习《诗》开...

当前位置：主页论语泰伯篇原文和翻译 对比 【原文】 8.9 子曰：“民可使由之，不可使知之。” 【翻译】 孔子说：“可以使民众由着我们的道路去做，不可以让他们知道为什么要这样做。” 【解读】 愚民思想...

当前位置：主页论语泰伯篇原文和翻译 对比 【原文】 8.10子曰：“好勇疾贫①，乱也。人而不仁，疾之已甚②。乱也。” 【注释】 ①疾．恨，憎恨。 ②已甚：即太过分。已，太。 【翻译】 孔子说：“喜欢勇...

当前位置：主页论语泰伯篇原文和翻译 对比 【原文】 8.11 子曰：“如有周公之才之美，使骄且吝，其余不足观也已。” 【翻译】 孔子说：“即使有周公那样美好的才能，如果骄傲而吝啬的话，那其他方面也就不...

当前位置：主页论语泰伯篇原文和翻译 对比 【原文】 8.12 子曰：“三年学，不至于谷①，不易得也。” 【注释】 ①至：想到。谷：小米，这里指做官得俸禄。 【翻译】 孔子说：“读书三年，没想到去做官得...