子入太庙,每事问。或曰:“孰谓鄹人之子知礼乎?入太庙,每事问。”子闻之,曰:“是礼也。”
当前位置:主页论语八佾篇原文和翻译 对比 【原文】 3.15 子入太庙①,每事问。或曰:“孰谓鄹人之子知礼乎②?入太庙,每事问。”子闻之,曰:“是礼也。” 【注释】 ①太庙:开国的君主叫太祖,太祖的庙叫太庙。这里指周公的庙,周公是鲁国最先受...
当前位置:主页论语八佾篇原文和翻译 对比 【原文】 3.15 子入太庙①,每事问。或曰:“孰谓鄹人之子知礼乎②?入太庙,每事问。”子闻之,曰:“是礼也。” 【注释】 ①太庙:开国的君主叫太祖,太祖的庙叫太庙。这里指周公的庙,周公是鲁国最先受...
当前位置:主页论语八佾篇原文和翻译 对比 【原文】 3.18 子曰.“事君尽礼,人以为谄也。” 【翻译】 孔子说:“按照礼节去侍奉君主,别人却认为这是在讨好君主哩。” 【典故】 周礼,是在周初确定的一整套的典章、制度、规矩、仪节。它是原始巫...
当前位置:主页论语里仁篇原文和翻译 对比 【原文】 4.25 子曰:“德不孤,必有邻。” 【翻译】 孔子说:“品德高尚的人不会孤独,一定有志同道合的人和他做伴。” 【解读】 做人乃一切之本 德性是具有磁性的,久而久之,有德之人的周围就会聚足...
当前位置:主页论语述而篇原文和翻译 对比 【原文】 7.5 子曰:“甚矣,吾衰也!久矣,吾不复梦见周公①。” 【注释】 ①周公:姓姬,名旦,周武王之弟,鲁国国君的始祖。他是孔子最敬佩的古代圣人。 【翻译】 孔子说:“我衰老得很厉害呀!我已经...
当前位置:主页论语述而篇原文和翻译 对比 【原文】 7.31 陈司败问①:“昭公知礼乎?”孔子曰:“知礼。”孔子退,揖巫马期而进之,曰:“吾闻君子不党,君子亦党乎?君取于吴,为同姓②,谓之吴孟子③。君而知礼,孰不知礼?̶...
当前位置:主页论语泰伯篇原文和翻译 对比 【原文】 8.1 子曰:“泰伯①,其可谓至德也已矣。三以天下让,民无得而称焉。” 【注释】 ①泰伯:又叫太伯,周朝祖先古公亶父的长子。古公有三个儿子、泰伯、仲雍、季历。季历的儿子就是姬昌(周文王)。...