第二章 一位罗马大奖获得者的结局 解读

看这人瘦骨嶙峋的模样,虽然穿着与众不同的斯宾塞,但你也难以把他纳入巴黎艺术家之列,因为这种定型的人物有个特点,跟巴黎城的顽童颇为相似,能在俗人的想象中,激起快意,拿现在又时兴的那句俏皮的老话说,那是最...

《悲惨世界》经典语录(2) 解读

1、世界上最宽阔的是海洋,比海洋更宽阔的是天空,比天空更宽阔的是人的胸怀。 2、未来将属于两种人:思想的人和劳动的人,实际上,这两种人是一种人,因为思想也是劳动。 3、在绝对正确的革命之上还有一个绝对...

第一章 帝国时代的一位自豪的遗老 解读

一八四四年十月的一天,约摸下午三点钟,一个六十来岁但看上去不止这个年纪的男人沿着意大利人大街走来,他的鼻子像在嗅着什么,双唇透出虚伪,像个刚谈成一桩好买卖的批发商,或像个刚步出贵妇小客厅,洋洋自得的单...

《悲惨世界》经典语录 解读

*做一个圣人,那是特殊情形;做一个正直的人,那却是为人的正轨。 *断头台是法律的体现,它的别名是“镇压”。 *他不企图用遗忘去消除痛苦,却用希望去使痛苦显得伟大和光荣。 *最美丽的祭坛,是一个因得到了...

译序 解读

谈及巴尔扎克,人们首先会想到他的《高老头》、《欧叶妮-格朗台》、《幻灭》,而《邦斯舅舅》恐怕就要稍逊一筹了。然而,我们却读到了也许会令中国读者意外的评论。安德烈-纪德曾这样写道:“这也许是巴尔扎克众多...

《悲惨世界》经典语句 解读

他跪在荒野上,失声痛哭。哭的比女人还脆弱,比孩子还惊慌。—–冉阿让这扇门不问进来的人有没有姓名,而要问他有没有痛苦。 也许地球只是天庭的监狱,因为你仔细观察人生,它到处都在受惩罚。 有一种比海洋更大的...

第五部 冉阿让 第八卷 黄昏月亏时 解读

第五部 冉阿让 第八卷 黄昏月亏时 一 地下室 第二天,黄昏时刻,冉阿让去敲吉诺曼家的大门。迎接他的是巴斯克。巴斯克恰好在院子里,好象他已接到命令。有时候我们会关照仆人:“你在这儿守着某某人,他就要来...

第五部 冉阿让 第六卷 不眠之夜 解读

第五部 冉阿让 第六卷 不眠之夜 一 一八三三年二月十六日 一八三三年二月十六日至十七日之夜是祝福之夜。在它黑影之上,天门打开了。这是马吕斯和珂赛特新婚之夜。 这是喜气洋洋的一天。 这不是外祖父所梦想...