“洛马斯,你现在有什么高见吗?” “我得考虑一下。” “我倒有个想法,咱们外面谈吧。 潘可夫起出去的时候回过头对我说: “你挺勇敢。你还可以在这儿继续呆下去,他们怕你……”我一个人在饭馆呆着没意思就留...
第二部 第09节 解读
六个星期过去了。罗多夫还没有来。一天晚上,他到底出现了。 展览会过后的第二天,他就对自己说:“不要去得太早了,否则反而会坏事。” 过了一个星期,他打猎去了。打猎回来,他想,现在去太晚了。但又自己说服自...
第18章 解读
别人接过去以后,他要看看自己的手,如果上面有那么一滴两滴的果酱,他就会舔掉。 此外,彼德萝娜带了一瓶樱桃洒,快乐女人带了糖果。 于是,姥姥,最喜欢的娱乐——宴会——开始了。 秋雨绵绵,秋风呜呜,树枝摇...
第十八章 解读
霍霍洋鼓励他们不要怕,但收效甚微。他果断地掀掉一个农民的帽子扣在我头上说:“您去那边,我在这边,一起砍。” 我挥动斧子,一根又一根的桩子被砍倒了栅栏开始活动了,我急忙爬上去,攀到最高处,霍霍尔协后助我...
第二部 第08节 解读
这名闻遐迩的展览会果然开慕了!从盛大节日的早上开始,居民就在门口说长道短,议论准备工作做得怎样;镇公所门口装饰了常春藤;草地上搭起了一座帐篷,准备摆酒席,而广场当中,教堂前面,有一架中世纪的射石炮,等...
第17章 解读
每到过节的时候,她就会出现在街头。 她身材高大,头发蓬乱,唱着猥亵的歌儿。 所有的人都躲着她,躲到大门后面、墙角里。 她从大街上一走,好像就把街给扫净了。 她有的时候用可怕的长声不停地嚎着: “我的孩...
第十七章 解读
他指指书架说: “尤其是这些书。要是我会写书多好呵。当然了,我的思想太落后、太迟钝,我根本不配写。” 他双手抱头,胳膊支在桌子上,陷入了深深的痛苦之中。 “伊佐尔特得太惨了。” 不知沉默了多长时间,他...
第二部 第07节 解读
第二天对艾玛来说,是一个死气沉沉的日子。一切都似乎笼罩在阴郁的气氛中,外部弥漫着一片迷雾,痛苦沉入了心灵的深处,发出了低沉的呼啸,就像冬天的风吹过一片废墟。这是对一去不复返的时光魂牵梦萦、大功告成后感...
第16章 解读
我不相信上帝会如此残忍。 我想,这一切都是姥爷的想象,目的是吓住我,让我怕他而不是怕上帝。 我直截了当地回答: “当然!你敢不听?” “那,姥姥为什么不这么说?” “她是个老糊涂!”他严厉地说。 “她...
第十六章 解读
她一般都是默作声地躲在房间角落里,紧闭双唇,很认真地听男人闪变话,可地她有个毛病就是间歇性的张大嘴巴、蹬瞪眼睛。有时碰到什么话说到了她的心坎上,她就会含羞地知一笑。 潘可夫则边递眼色,边解释说: “嗳...

