子曰：“不患人之不己知，患其不能也。”

当前位置：主页论语宪问篇原文和翻译 对比

【原文】

14.30 子曰：“不患人之不己知，患其不能也。”

【翻译】

孔子说：“不担心别人不知道自己，只担心自己没有能力。”

【解读】

这一章告诉我们，一个人最重要的是加强自身修养，要有真才实学，不要担心别人不了解自己。整天叹息怀才不遇，是一种消极情绪，机会是给有准备的人的。所以不要急切地去寻求自我展示，而是要返回自身，寻求了解自己的优劣长短，努力加强自身的修为。