示之以动，利其静而有主，益动而巽。
【原文】 示之以动（1），利其静而有主（2），益动而巽（3）。 【按语】 奇出于正（4），无正则不能出奇。不明修栈道，则不能暗度陈仓。昔邓艾屯白水之北（5），姜维（6）遣廖化（7）屯白水之南而结营焉...
三十六计 第8页
三十六计原文译文注释解读在线阅读
新月阳乖序乱，阴以待逆。暴戾恣睢，其势自毙。顺以动豫，豫顺以动。
【原文】 阳乖序乱，阴以待逆（1）。暴戾恣睢（2），其势自毙。顺以动豫，豫顺以动（3）。 【按语】 乖气浮张，逼则受击（4），退而远之，则乱自起。昔袁尚、袁熙奔辽东（5），尚有数千骑。初，辽东太守公...
势必有损，损阴以益阳。
【原文】 势必有损（1），损阴以益阳（2）。 【按语】 我敌之情，各有长短（3）。战争之事，难得全胜。而胜负之诀，即在长短之相较；而长短之相较，乃有以短胜长之秘诀（4）。如以下驷敌上驷，以上驷敌中驷...
有用者，不可借；不能用者，求借。借不能用者而用之。匪我求童蒙，童蒙求我。
【原文】 有用者，不可借（1）；不能用者，求借（2）。借不能用者而用之。匪我求童蒙，童蒙求我（3）。 【按语】 换代（4）之际，纷立亡国之后（5）者，固借尸还魂之意也。凡一切寄兵权于人（6），而代其...
疑以叩实，察而后动。复者，阴之媒也。
【原文】 疑以叩实（1），察而后动。复者，阴之媒（2）也。 【按语】 敌力不露，阴谋深沉，未可轻进，应遍探其锋。兵书（3）云：“军旁有险阻、潢井、葭苇、山林、蘙荟者，必谨复索之，此伏奸之所藏也。” ...
逼则反兵，走则减势。紧随勿迫，累其气力，消其斗志，散而后擒，兵不血刃。需，有孚，光。
【原文】 逼则反兵（1），走则减势（2）。紧随勿迫，累其气力，消其斗志，散而后擒，兵不血刃（3）。需，有孚，光（4）。 【按语】 所谓纵者，非放之也，随之，而稍松之耳。穷寇勿追（5），亦即此意。盖不追者，非不随也...