假痴不癫(第二十七计)
假装痴呆，掩人耳目，另有所图。 【原典】 宁伪作不知不为，不伪作假知妄为①。静不露机，云雪屯也②。 【注释】 ①宁伪作不知不为，不伪作假知妄为：宁可假装着无知而不行动，不可以假装假知而去轻举妄动。 ②静不露机，云雷屯也：语出《易经．屯》卦。...
三十六计 第5页
三十六计原文译文注释解读在线阅读
新月上屋抽梯(第二十八计)
上楼以后拿掉梯子。借指与人密谈。也用以比喻怂恿人，使人上当。 【原典】 假之以便，唆之使前，断其援应，陷之死地①。遇毒，位不当也②。 【注释】 ①假之以便，唆之使前，断其援应，陷之死地：假，借。句意：借给敌人一些方便（即我故意暴露出一些破绽...
树上开花(第二十九计)
比喻将本求利，别人收获。语出《荡寇志》。 【原典】 借局布势，力小势大①。鸿渐于陆，其羽可用为仪也②。 【注释】 ①借局布势，力小势大：句意为借助某种局面（或手段）布成有利的阵势，兵力弱小但可使阵势显出强大的样子。 ②鸿渐于陆，其羽可用为仪...
反客为主(第三十计)
本是客人却用主人的口气说话。后指在一定的场合下采取主动措施，以声势压倒别人。 【原典】 乘隙插足，扼其主机①，渐之进也②。 【注释】 ①乘隙插足，扼其主机：把准时机插足进去，掌握他的要害关节之处。 ②渐之进也：语出《易经．渐》卦。（渐卦解释...
美人计(第三十一计)
以美女诱人的计策。 【原典】 兵强者，攻其将；将智者，伐其情①。将弱兵颓，其势自萎。利用御寇，顺相保也②。 【注释】 ①兵强者，攻其将；兵智者，伐其情：句意：对兵力强大的敌人，就攻击他的将帅，对明智的敌人，就打击他的情绪。 ②利用御寇，顺相...
空城计(第三十二计)
在敌众我寡的情况下，缺乏兵备而故意示意人以不设兵备，造成敌方错觉，从而惊退敌军之事。后泛指掩饰自己力量空虚、迷惑对方的策略。 【原典】 虚者虚之，疑中生疑①；刚柔之际②，奇而复奇。 【注释】 ①虚者虚之，疑中生疑：第一个“虚”为名词，意为空...