摧其坚，夺其魁，以解其体。龙战于野，其道穷也。
【原文】 摧其坚，夺其魁（1），以解其体（2）。龙战于野，其道穷也（3）。 【按语】 攻胜则利不胜取（4）。取小遗大（5），卒之利（6）、将之累（7）、帅之害（8）、攻之亏（9）也。全胜而不摧坚擒王...
三十六计 第9页
三十六计原文译文注释解读在线阅读
新月类以诱之，击蒙也。
【原文】 类（1）以诱之，击蒙（2）也。 【按语】 诱敌之法甚多，最妙之法，不在疑似（3）之间，而在类同，以固其惑（4）。以旌旗金鼓诱敌者（5），疑似也；以老弱粮草诱敌者，则类同也。如楚伐绞（6），...
不敌其力，而消其势，兑下乾上之象。
【原文】 不敌其力（1），而消其势（2），兑下乾上之象（3）。 【按语】 水沸者，力也，火之力也，阳中之阳也，锐不可当。薪者，火之魄（4）也，即力之势也，阴中之阴也，近而无害。故力不可当而势犹可消。尉缭子（5）曰：“气实则斗，...
乘其阴乱，利其弱而无主。随，以向晦入宴息。
【原文】 乘其阴乱（1），利其弱而无主。随，以向晦入宴息（2）。 【按语】 动荡之际，数力冲撞，弱者依违（3）无主，敌蔽而不察，我随而取之。《六韬》（4）曰：“三军数惊，士卒不齐，相恐以敌强（5），...
存其形，完其势；友不疑，敌不动。巽而止，蛊。
【原文】 存其形，完其势（1）；友不疑，敌不动。巽而止，蛊（2）。 【按语】 共友（3）击敌，坐观其势。倘另有一敌，则须去而存势（4）。则金蝉脱壳者，非徒（5）走也，盖为分身之法也。故大军转动，而旌...
小敌困之。剥，不利有攸往。
【原文】 小敌困之。剥，不利有攸往（1）。 【按语】 捉贼而必关门，非恐其逸（2）也，恐其逸而为他人所得也。且逸者不可复追（3），恐其诱也。贼者（4），奇兵（5）也，游兵（6）也，所以劳我者也。《吴子》（7）曰：...