讽两江总督联

佚名

两江呆人障

三省钓鱼行

【解读】

上联归结两江一带军政吏治日趋颓败的原因是“呆人作障”，既讥讽两江总督的自我标榜、自我吹嘘，又揭露两江总督尤其是刘坤一以“两江保障”为幌子欺上瞒下，实际上却做尽坏事，他们是自欺欺人的“呆人”。下联意思是，刘坤一等人口说“钧衡”，却连一点行动都没有，实际上是沽名钓誉的行家，揭露了刘坤一等人的虚伪和愚蠢。此联采用巧妙的拆字法，增添了联语的谐趣，同时也达到了讥讽的目的。