当前位置：主页论语阳货篇原文和翻译 对比 【原文】 17.11 子曰：“礼云礼云，玉帛云乎哉？乐云乐云，钟鼓云乎哉？” 【翻译】 孔子说：“礼呀礼呀，仅仅说的是玉器和丝帛吗？乐呀乐呀，仅仅说...

当前位置：主页论语阳货篇原文和翻译 对比 【原文】 17.12 子曰：“色厉而内荏①，譬诸小人，其犹穿窬之盗也与②？' 【注释】 ①荏(rěn)：软弱。 ②窬(yú)：同“逾'，爬墙。 【翻译】 孔子说...

当前位置：主页论语阳货篇原文和翻译 对比 【原文】 17.13 子曰：“乡愿①，德之贼也②。” 【注释】 ①乡愿：乡里多数人认为是忠厚之人。这种人貌似好人，实为与流俗合污以取媚于世的伪善者。...

当前位置：主页论语阳货篇原文和翻译 对比 【原文】 17.14 子曰：“道听而涂说，德之弃也。” 【翻译】 孔子说：“把道路上听来的东西四处传说，是背弃道德的行为。” 【解读】 道听途说不可取 ...

当前位置：主页论语阳货篇原文和翻译 对比 【原文】 17.15 子曰：“鄙夫可与事君也与哉？其未得之也，患得之①；既得之，患失之。苟患失之，无所不至矣。” 【注释】 ①患得之：这里是“患不得...

当前位置：主页论语阳货篇原文和翻译 对比 【原文】 17.15 子曰：“鄙夫可与事君也与哉？其未得之也，患得之①；既得之，患失之。苟患失之，无所不至矣。” 【注释】 ①患得之：这里是“患不得...

当前位置：主页论语阳货篇原文和翻译 对比 【原文】 17.16 子曰：“古者民有三疾,今也或是之亡也①。古之狂也肆,今之狂也荡;古之矜也廉②，今之矜也忿戾;古之愚也直,今之愚也诈而已矣。” 【注...

当前位置：主页论语阳货篇原文和翻译 对比 【原文】 17.17 子曰：“巧言令色，鲜矣仁。” 【翻译】 孔子说：“花言巧语，伪装和善，这种人很少有仁德。” 【解读】 本章重出，见《学而》篇第三...

当前位置：主页论语阳货篇原文和翻译 对比 【原文】 17.18 子曰：“恶紫之夺朱也①，恶郑声之乱雅乐也②，恶利囗之覆邦家者。” 【注释】 ①恶(wù)：厌恶。紫之夺朱：朱是正色，紫是杂色。当时...

当前位置：主页论语阳货篇原文和翻译 对比 【原文】 17.19 子曰：“予欲无言。'子贡曰：“子如不言，则小子何述焉？”子曰：“天何言哉？四时行焉，百物生焉，天何言哉？” 【翻译】 孔子说：“...