新月文轩昼闲人寂，听数声鸟语悠扬，不觉耳根尽彻；夜静天高，看一片云光舒卷，顿令眼界俱空。
【原文】 昼闲人寂，听数声鸟语悠扬，不觉耳根尽彻；夜静天高，看一片云光舒卷，顿令眼界俱空。 【翻译】 白天安静而悠闲地听鸟儿鸣唱，悠扬的鸟啼能让人心胸通透；在夜晚静谧的时候看看高远的天空，看到轻淡的云彩在夜色下舒卷聚散，眼界顿时空阔。
共 45 篇文章
标签：闲适
新月文轩世事如棋局，不著的才是高手；人生似瓦盆，打破了方见真空。
【原文】 世事如棋局，不著的才是高手①；人生似瓦盆，打破了方见真空。 【注释】 ①著：下棋子。 【翻译】 世事如棋局，变化多端。人处在其中，往往会被迷惑，只有置身其外才能清晰明了。人生如瓦盆，投身俗世不自知，只有到所有的梦都破碎了，才体悟到...
龙可豢，非真龙；虎可搏，非真虎。故爵禄可饵荣进之辈，决难笼淡然无欲之人；鼎镬可及宠利之流，岂能加飘然远引之士？
【原文】 龙可豢①，非真龙；虎可搏，非真虎。故爵禄可饵荣进之辈②，决难笼淡然无欲之人；鼎镬可及宠利之流③，岂能加飘然远引之士？ 【注释】 ①豢（huàn）：喂养牲畜。 ②饵：引诱。 ③鼎镬（huò）：鼎、镬原为古代烹饪的器具，这里指用鼎镬来...
一场闲富贵，狠狠争来，虽得还是失；百岁好光阴，忙忙过了，纵寿亦为夭。
【原文】 一场闲富贵，狠狠争来，虽得还是失；百岁好光阴，忙忙过了，纵寿亦为夭①。 【注释】 ①夭：未成年就死去。 【翻译】 拼尽全力争来一世的富贵，虽然能够满足自己的物欲，得到想要的虚荣，实际上失去的更多，仍是得不偿失；人生大好的光阴都被耗...
高车嫌地僻，不如鱼鸟解亲人；驷马喜门高，怎似莺花能避俗？
【原文】 高车嫌地僻，不如鱼鸟解亲人；驷马喜门高①，怎似莺花能避俗？ 【注释】 ①驷（sì）马：古代同驾一辆车的四匹马。代指高官乘坐的马车。 【翻译】 豪车嫌偏僻之地，不如鱼鸟懂得与人亲近；高官乘的驷车喜欢出入于高门大户，哪像花鸟那般脱俗？
红烛烧残，万念自然灰冷；黄粱梦破，一身亦似云浮。
【原文】 红烛烧残①，万念自然灰冷；黄粱梦破②，一身亦似云浮。 【注释】 ①红烛：代指爱情、相思。 ②黄粱梦：典出《枕中记》，比喻荣华富贵转瞬即逝，终归虚妄。 【翻译】 烛灭烟消，意味着青春年华不再，爱情破灭，所有的追求当然逐渐冷淡；黄粱梦...
千载奇逢，无如好书良友；一生清福，只在碗茗炉烟。
【原文】 千载奇逢，无如好书良友；一生清福，只在碗茗炉烟①。 【注释】 ①茗（míng）：茶。 【翻译】 人一生最大的快乐莫过于读好书、交良友，过恬淡质朴的生活；生活不求大富大贵，只求在平和宁静的田园中品茶、焚香，安享清福。
困来稳睡落花前，天地即为衾枕；机息坐忘磐石上，古今尽属蜉蝣。
【原文】 困来稳睡落花前，即为衾枕；机息坐忘磐石上①，古今尽属蜉蝣②。 【注释】 ①机：指人的心机。磐（pán）石：大石头。 ②蜉蝣：生命期很短的小虫。 【翻译】 困倦时就在落花前睡去，天空作被大地为枕席；名利心熄灭了，忘却躯体和智慧，领悟...
昂藏老鹤虽饥，饮啄犹闲，肯同鸡鹜之营营竞食？偃蹇寒松纵老，丰标自在，岂似桃李之灼灼争妍？
【原文】 昂藏老鹤虽饥①，饮啄犹闲，肯同鸡鹜之营营竞食②？偃蹇寒松纵老③，丰标自在④，岂似桃李之灼灼争妍⑤？ 【注释】 ①昂藏：气宇不凡。 ②鹜：野鸭的一种。 ③偃蹇（yǎn jiǎn）：高大矫健。 ④丰标：风度，神采。 ⑤灼灼：此处指光彩...
吾人适志于花柳烂熳之时，得趣于笙歌腾沸之处，乃是造化之幻境，人心之荡念也。须从木落草枯之后，向声希味淡之中，觅得一些消息，才是乾坤的橐龠，人物的根宗。
【原文】 吾人适志于花柳烂熳之时，得趣于笙歌腾沸之处，乃是造化之幻境①，人心之荡念也。须从木落草枯之后，向声希味淡之中，觅得一些消息②，才是乾坤的橐龠③，人物的根宗。 【注释】 ①造化：大自然。 ②消息：一消一长，互为更替的道理。 ③橐龠（...