长者立,幼勿坐。长者坐,命乃坐。
【原文】 长者立,幼勿坐。长者坐,命①乃②坐。 【注释】 ①命:本义指发号施令、发布命令,后引申为生命、指派、天命等释义,这里指吩咐、命令。 ②乃:多用作代词,表示你、他、这个等义,又有就是、竟然等释义,此处用作副词,表示才。 【白话翻译】...
【原文】 长者立,幼勿坐。长者坐,命①乃②坐。 【注释】 ①命:本义指发号施令、发布命令,后引申为生命、指派、天命等释义,这里指吩咐、命令。 ②乃:多用作代词,表示你、他、这个等义,又有就是、竟然等释义,此处用作副词,表示才。 【白话翻译】...