欢迎光临
我们一直在努力
共 49 篇文章

标签:评议 第5页

大聪明的人,小事必朦胧;大懵懂的人,小事必伺察。盖伺察乃懵懂之根,而朦胧正聪明之窟也。

【原文】 大聪明的人,小事必朦胧;大懵懂的人①,小事必伺察②。盖伺察乃懵懂之根,而朦胧正聪明之窟也。 【注释】 ①懵(měng)懂:不明事理,糊涂。 ②伺察:探察得很深刻。 【翻译】 在大事上清楚明了,条分缕析,毫不含糊,但对小事必然“糊涂...

赞(14)新月文轩新月文轩菜根谭 阅读(32)

大烈鸿猷,常出悠闲镇定之士,不必忙忙;休征景福,多集宽洪长厚之家,何须琐琐。

【原文】 大烈鸿猷①,常出悠闲镇定之士,不必忙忙;休征景福②,多集宽洪长厚之家,何须琐琐。 【注释】 ①大烈鸿猷(yóu):显赫的功业和宏伟的谋划。猷,计谋、打算。 ②休征景福:休征,吉利的征兆;景福,大福。 【翻译】 显赫的功业,重大的谋...

赞(15)新月文轩新月文轩菜根谭 阅读(27)

人生只为欲字所累,便如马如牛听人羁络,为鹰为犬任物鞭笞。若果一念清明,淡然无欲,天地也不能转动我,鬼神也不能役使我,况一切区区事物乎?

【原文】 人生只为欲字所累,便如马如牛听人羁络①,为鹰为犬任物鞭笞。若果一念清明,淡然无欲,也不能转动我,鬼神也不能役使我,况一切区区事物乎②? 【注释】 ①羁(jī)络:牵制,束缚。 ②区区:小,细微。 【翻译】 人如果只为欲望所左右,就...

赞(12)新月文轩新月文轩菜根谭 阅读(33)

贪得者身富而心贫,知足者身贫而心富,居高者形逸而神劳,处下者形劳而神逸。孰得孰失?孰幻孰真?达人当自辨之。

【原文】 贪得者身富而心贫,知足者身贫而心富,居高者形逸而神劳,处下者形劳而神逸。孰得孰失①?孰幻孰真?达人当自辨之。 【注释】 ①孰:哪个。 【翻译】 贪得无厌的人,物质富足但精神贫乏,知足常乐的人,生活贫困但精神充实;身居高位的人,身体...

赞(14)新月文轩新月文轩菜根谭 阅读(32)

众人以顺境为乐,而君子乐自逆境中来;众人以拂意为忧,而君子忧从快意处起。盖众人忧乐以情,而君子忧乐以理也。

【原文】 众人以顺境为乐,而君子乐自逆境中来;众人以拂意为忧,而君子忧从快意处起。盖众人忧乐以情,而君子忧乐以理也。 【翻译】 常人以处在顺境中为乐事,而君子的快乐来自逆境;众人因为不合心意而心情不畅,而君子常常从开心的事情中发现令人担忧的...

赞(11)新月文轩新月文轩菜根谭 阅读(42)

谢豹覆面,犹知自愧;唐鼠易肠,犹知自悔。盖悔愧二字,乃吾人去恶迁善之门,起死回生之路也。人生若无此念头,便是既死之寒灰,已枯之槁木矣,何处讨些生理?

【原文】 谢豹覆面①,犹知自愧;唐鼠易肠②,犹知自悔。盖悔愧二字,乃吾人去恶迁善之门,起死回生之路也。人生若无此念头,便是既死之寒灰,已枯之槁木矣③,何处讨些生理? 【注释】 ①谢豹:虫名,样子像蛤蟆,见人即以前脚覆面,似乎是害羞。 ②唐鼠...

赞(12)新月文轩新月文轩菜根谭 阅读(50)

异宝奇珍,俱是必争之器;瑰节奇行,多冒不祥之名。总不若寻常历履,易简行藏,可以完天地浑噩之真,享民物和平之福。

【原文】 异宝奇珍,俱是必争之器;瑰节奇行①,多冒不祥之名。总不若寻常历履②,易简行藏,可以完浑噩之真③,享民物和平之福。 【注释】 ①瑰行奇节:不平常的操节和行动。 ②历履:经历。 ③浑噩:浑厚质朴。 【翻译】 奇珍异宝,都是招人争抢的器...

赞(15)新月文轩新月文轩菜根谭 阅读(30)

福善不在杳冥,即在食息起居处牖其衷;祸淫不在幽渺,即在动静语默间夺其魄。可见人之精爽常通于天,天之威命即寓于人,天人岂相远哉?

【原文】 福善不在杳冥①,即在食息起居处牖其衷②;祸淫不在幽渺,即在动静语默间夺其魄。可见人之精爽常通于天,天之威命即寓于人,天人岂相远哉? 【注释】 ①杳冥:幽暗深远。 ②牖(yǒu):窗户,引申为显露。 【翻译】 福气和好运并不在幽暗深...

赞(6)新月文轩新月文轩菜根谭 阅读(52)

登录

找回密码

注册