同治三年三月初四日 致四弟·宜劝诸侄勤读书
【原文】 澄弟左右: 沅弟营中久无战事,金陵之贼亦无粮尽确耗 【耗:消息,音信。】 。杭州之贼目陈炳文,闻有投诚之信,克复当在目前。天气阴雨作寒,景象亦不甚佳。吾在兵间日久,实愿早灭此寇,俾斯民稍留孓遗 【稍留孓...
【原文】 澄弟左右: 沅弟营中久无战事,金陵之贼亦无粮尽确耗 【耗:消息,音信。】 。杭州之贼目陈炳文,闻有投诚之信,克复当在目前。天气阴雨作寒,景象亦不甚佳。吾在兵间日久,实愿早灭此寇,俾斯民稍留孓遗 【稍留孓...
【原文】 沅弟左右: 适闻常州克复、丹阳克复之信,正深欣慰,而弟信中有云“肝病已深,痼疾已成,逢人辄怒,遇事辄忧”等语,读之不胜焦虑!今年以来,苏、浙克城甚多,独金陵迟迟尚无把握,又饷项奇绌 【绌:缺。】 。不如...
【原文】 沅弟左右: 厚庵到皖,坚辞督办一席。渠之赴江西与否,余不能代为主持。至于奏折,则必须渠亲自陈奏,余断不能代辞 【辞:辞职。】 。厚帅现拟在此办折,拜疏后仍回金陵水营。春霆、昌歧闻亦日内可到,春霆回籍之事...
【原文】 沅弟左右: 内疾外症果愈几分?凡郁怒最易伤人。余有错处,弟尽可一一直说。人之忌我者,惟愿弟做错事,惟愿弟之不恭;人之忌弟者,惟愿兄做错事,惟愿兄之不友。弟看破此等物情,则知世路之艰险,而心愈抑畏 【抑畏...
【原文】 澄弟左右: 余在金陵二十日起行至安庆,内外大小平安。门第太盛,余教儿女辈惟以“勤、俭、谦”三字为主。自安庆以至金陵,沿江六百里,大小城隘皆沅弟之所攻取。余之幸得大名高爵,皆沅弟之所赠送也,皆高、曾、祖、...
【原文】 澄弟、沅弟左右: 腊月初六接沅弟来信,知已平安到家,慰幸无己。 少荃初六日起行,已抵苏州。余于十四日入闱 【闱:考试的地方。】 写榜,是夜二更发榜,正榜二百七十三,副榜四十八,闱墨 【闱墨...
【原文】 沅弟左右: 弟信言寄文每月以六篇为率,余意每月三次,每次未满千字者则二篇,千字以上者则止一篇。选文之法,古人选三之二,本朝入选三之一,不知果当弟意否? 弟此时讲求奏议尚不为迟,不必过于懊恼...
【原文】 澄弟、沅弟左右: 纪瑞侄得取县案首,喜慰无已。吾不望代代得富贵,但愿代代有秀才。秀才者,读书之种子也,世家之招牌也,礼义之旗帜也。谆嘱瑞侄从此奋勉加功,为人与为学并进,切戒骄奢二字,则家中风气日厚,而诸...
【原文】 澄弟、沅弟左右: 余经手事件,只有长江水师应撤者尚未撤,应改为额兵者尚未改,暨报销二者未了而已。今冬必将水师章程出奏,并在安庆设局办理报销。诸事清妥,则余兄弟或出或处,或进或退,绰有余裕。 ...
【原文】 澄弟左右: 乡间谷价日贱,禾豆畅茂,尤是升平气象,极慰极慰。 余拟于数日内至宿迁、桃源一带察看堤墙,即由水路上临淮而至周家口。盛暑而坐小船,是一极苦之事,因陆路多被水淹,雇车又甚不易,不得...